2.离我远点，大卫！(4)

“确实阻止了，”康克林说dao，他松开了手中的拐杖“完成这项任务的，就是惟一有本领追踪他的那个人，我们的杰森·伯恩…我现在能告诉你们的就是这些，但有一点我还要重复一遍：我们的人现在带着妻子儿女回到了国内，卡洛斯则在步步bi1近。这世界上能认chu‘胡狼’的人只剩下他一个，不把他置于死地‘胡狼’决不会罢休。所以，ba黎、lun敦、罗ma、ma德里这些地方，凡是有人欠着我们的情，就赶快和他们联系——特别是ba黎。肯定有人知dao点什么情况。卡洛斯安cha在mei国的探子都是谁？他现在人在哪里？华盛顿这里就有他的yan线，不guan这些人是谁，他们查到了我和帕诺夫！”前任情报官又心不在焉地抓住了拐杖，两yan盯着窗hu。“难dao你们还不明白？”他轻声又说了一句，仿佛是在自言自语“我们不能让这zhong事发生。哦，我的天啊，我们不能让这zhong事发生！”

在这个情绪激动的时刻，众人又一次陷入沉默。中央情报局的几个人jiao换了一下yanse，仿佛一言不发地达成了共识；三双yan睛都落在卡sai特shen上。他点点tou，表示他明白自己是在场者之中和康克林关系最亲近的人，然后开口说dao：

“亚历山大，我也认为所有的线索都指向卡洛斯；但我们在欧洲采取行动之前，必须要zuo到确定无疑。我们可不能错拉警报，因为那样就等于拱手送给‘胡狼’一个他肯定会jin追不放的目标，向他表明与杰森·伯恩有关的事是中情局易受攻击的ruan肋。gen据你告诉我们的情况，十多年来中情局没有任何一位特工和下线接近过卡洛斯的地盘，因此我们现在如果有所动作，他仅凭这一点就会回忆起那项已沉寂多年的‘踏脚石七十一’行动。”

已经退休的康克林，jin盯着查尔斯·卡sai特那张lun廓分明、透着忧虑的面孔“你是说，如果我搞错了，这事不是‘胡狼’干的，那么我们就等于撕开了一dao十三年前的旧伤疤，也为他提供了一个必yu杀之而后快的猎wu？”

“我想大致就是这个意思。”

“我觉得你这么想很有dao理，查尔斯…我这是在gen据表面迹象来行动，对不对？它们确实能激起人的直觉，但终归只是些表象啊。”

“我倒是宁愿相信你的那些直觉，任何测谎仪都比不过它们——”

“我也是，”瓦lundi诺cha话说“你曾在五六次区域xing危机中拯救过我方人员，虽说当时所有的迹象似乎都表明你的判断不对。但是，查尔斯提chu的这个质疑合情合理。假如不是卡洛斯呢？我们不仅会向欧洲发去错误的信息，更重要的是还会白白浪费时间。”

“那就别guan欧洲，”康克林若有所思地轻声说，仿佛又是在自言自语“至少现在别去guan那边…先对付国内的混dan，引他们chudong。把这些家伙抓进来，让他们招供。既然我是目标，就让他们来找我好了。”

“康克林先生，如果这么干，我想为你和帕诺夫医生安排的保护措施可就得放松许多。”局长沉着声音说。

“那就不要那么安排了，长官，”康克林看看卡sai特，又看看瓦lundi诺，突然间提高了嗓门“如果你们俩肯听我的，让我来开展行动，这事我们就能干成！”

“我们chu1在灰se地带，”卡sai特指chu“这事儿虽说主要发生在国外，但zuo起来却得归国内guan。应该让联bang调查局知dao——”

“绝对不行，”康克林大声说“除了这间屋子里的人，谁也不能知dao！”

“得了吧，亚历山大，”瓦lundi诺缓缓摇着tou，温和地说“你已经退休了。你在这儿可不能发号施令。”

“行，好啊！”康克林喊dao。他笨拙地从椅子上站起来，用拐杖撑直了shen子“下回咱们就在白gong见，去找那个国安局局长麦卡利斯特！”

“坐下。”局长沉声说。

“我已经退休了！你没权力对我发号施令。”

“不敢，我只是担心你的生命安全。照我对局面的判断，你这个提议的基础只是个假设——昨晚无论朝你开枪的人是谁，他都是故意she1偏的，而且gen本不在乎是否会伤到别人；他一心只想着在枪响之后的混luan中把你活捉。我觉得这个假设值得商榷。”

“你这是tiao跃式的结论——”

“我作chu结论的基础，是自己参与过的几十次行动！有的在中情局，有的在海军bu，还有好些地方的名字你念都念不chu来、听都没听说过！”局长的胳膊肘jinjin压在椅子扶手上，声音突然变得凌厉起来，充满了威严。“我告诉你，康克林，我可不是一步登天就穿上镶金边的将军制服，去主guan海军情报事务的。我在海豹突击队干过几年，然后上了潜艇，到开城Kaesong，地chu1