繁体
退休警探是个
汉。他永远不会忘记自己办的第一宗案
,那次他不得不逮捕一个喝得醉醺醺又有暴力倾向的变电所工人,以免他伤人。在整个警察生涯中,他曾抓过盗猎者、殴妻者、欺诈犯、偷车贼与酒醉驾驶员,也曾经和窃贼、毒贩、
暴犯,还有一名疯狂炸弹客周旋过。他曾参与侦办九起谋杀或杀人案,其中五起都是凶手主动打电话给警方,充满悔意地坦承杀了自己的妻
或兄弟或其他亲人。另外两起都在几日内侦破。另一起则求助于国家刑警队,
了两年时间才破。
至于第九起案
也算是破得让警方满意,也就是说他们知
凶手是谁,但由于证据太薄弱,公诉检察官决定不予起诉。令侦查警探气馁的是,案
终究因为过了法定追诉期而不了了之。不过总
回顾起来,这段警察生涯还是有声有
。
①艾尔斯岩(AyersRock),位于澳大利亚中
沙漠,是世界上最大的单一岩石。
注释:
但他却不满意。
他二人都知
为
裱框的人会
手
,所以框或玻璃上不会留下指纹。框可能是在世界各地的相馆或文
店买来的,
本无迹可循。包裹最常从斯德哥尔
寄
,但也有三次从
敦、两次从
黎、两次从哥本哈
、一次从
德里、一次从波恩,甚至有一次从佛罗里达的彭萨科拉,警探还得去查地图才知
。
他忽然毫无预兆地哭了起来。在将近四十年后忽然情绪溃堤,连他自己也
到讶异——
只是每年十一月第一天寄来的一连串故
玄虚的
之一。这些
都很
,而且大多十分罕见,总是制成压
后贴在
彩纸上,用一个六乘十一寸、样式简单的框裱起来。
这则奇怪的
故事从未见过报,只有少数人知情。三十年前,国家刑事鉴识实验室里的指纹专家、笔迹专家、刑事调查员,以及收件人的一两位亲友,都曾非常缜密地调查这件定期收到
的事。如今这
戏的演员只剩三人:上了年纪的寿星、退休的警探与寄
人。至少前两人已到达一定年纪,因此相关人士的数目不久又会减少。
对这位警探来说“压
案”已令他苦恼多年,这是他最后一宗案
,却因未能侦破而令他十分沮丧。更荒谬的是,无论在不在执勤,他日夜苦思了数千小时,仍无法斩钉截铁地说这的确是一起犯罪事件。
挂断电话后,八十二岁的寿星盯着那
丽却毫无意义的
呆坐许久,他连
名都还不知
。接着他抬
望向书桌上方的墙面,那里已挂着四十三幅裱框的压
,每排十幅,共有四排,而最后第五排只有四幅。最上方一排第九个位置有个缺
。“沙漠雪”是第四十四号。