生。"你们的女儿怎么样了?"我问新阿婶,"她还住在海德路那幢房子里吗?我最后收到她的一封信是在两年前。每封信上她都要道歉说没及时回信,另外就没说什么了。花生!真是个傻姑娘!"
一听到花生的名字,叔叔好像醒过来了,他轻蔑地哼了哼鼻子,然后站起来走开,回屋去了。"花生已经死了!"他回过头来冲我们喊道,把我和淡若吓了一跳。
"什么!真的吗?"我喊道,"花生——死了?"
"你叔叔还在生她的气。"新阿婶解释说。
"淡若,"老阿婶问,"你饿了吗?"
淡若摇摇头。
"跟你二爷回屋去。"大婶婶说,"叫烧饭阿婆给你一碗面条。"
淡若看看我。"听婆婆的话。"我说。
淡若离开后,新阿婶说,"花生从婆家跑出来了。她跟一帮坏人混在一起,那帮人说什么要帮助女人脱离封建婚姻。"
"哼!她可不是封建婚姻!"老阿婶说,"她是自己答应的。她想嫁人!那些帮助她的人没对她说实话,至少一开头没对她说实话。要晓得这样,她小的时候我真该多给她吃几个巴掌。"
"当然,她丈夫就把她休了。哼!他干吗还要她回来?"老阿婶说,"然后他在上海大大小小的报上登了声明,说:'我宣布和江华珍这个私奔的妻子脱离夫妻关系。'你那可怜的叔叔,正在吃中饭的时候看到了这个声明,一下子被一块小萝卜卡住喉咙,差一点就呛死了。"
"所以你叔叔认定,她这么做是有意要把我们全家人活活气死,"新阿婶说,"这不是真的,她心肠还是好的。只是鬼迷心窍了。"
"这么个傻丫头!"大婶婶说,"我教她的那些东西全当耳边风了?自己一点没主见。她小时候我真该接她揍得更厉害点。"
"她离婚了?"我说,"我听到这个心里真难受啊。"
我嘴上这么说,可你猜猜我心里怎么想的?当然!我不知道花生怎么离婚的。我不知道什么时候能问问她,我怎么才能像她一样离婚。
出于礼貌,我和淡若在我叔叔家住了两星期。住少的话,他们会以为我不把他们放在眼里。在到岛上来之前,我已经去过银行,把剩下的所有陪嫁钱全取出来了。我已经告诉过你,战后中国的钞票已经不值钱了。我记得我大约还剩下两千元钱,当时只值两百美元。我就用这笔钱来款待我的亲戚朋友。
每天我都和老阿婶新阿婶一起上市场。每天我都买些昂贵的蔬菜和肉类,我知道她们已经很长时间没吃这种东西了。每天我和新阿婶都要在摊贩面前大声争吵,抢着付钱。每天都是我付的钱。
有一次在去市场的路上,我终于告诉我的婶婶们,我想见见花生。
"不可能,"新阿婶马上说,"太危险了。"
"我是不会让你去的,"老阿婶说,"这傻丫头不值得你去看。"