声音也吵醒了理查德，他转过来，对着尼柯尔傻笑。尼柯尔对他说：“亲的，时间到了…”

“行了，严肃。我们得决定要的事，很显然没人会来援救我们。”

理查德键了一条命令，墙上的图像变了。“是偶然发现的，我认

她想像被鲨鱼吃掉会是个什么样。会死得很快么？或是被咬断以后，人还清醒地泡在里？尼柯尔开始颤抖起来“也许我们应该再去搞一个瓜…”但她明白，那没用，要不了多久，他们还是得游过去。

尼柯尔的手表发了声响，告诉她拉玛的白天又开始了。她心里默算着，自言自语地说：“十天了，我们得认真地谈谈。”

尼柯尔穿好了衣服，开始，并说：“哎，我开始发胖了。这些天来，我一直没有好好地活动活动。”理查德带着略为羞怯的神情注视着她。她笑着对他说：“看什么，你这个傻瓜。”

“海象说：‘让我们来谈谈’。”他开玩笑地模仿着童话剧里的台词。

“那你怎么知这些图像是传送过来的？”

真要游过去？这个严酷的现实摆在尼柯尔的面前，使她不过气来。

“这是些什么？”另一张图片在墙上的黑屏幕上现时，尼柯尔问。

“我还不能完全肯定。”理查德回答“我只知我动了一长串清单，突然间屏幕上现了一幅图像。我可以通过击键改变这些图像。”

时候，一个学生打电话来，问我一个有关相对论的问题。没办法，我只好把注意力集中到了因斯坦先生那里，１５分钟以后，我开始认为，除了自杀以外，离婚也许是个更好的选择。”他的声音更低了。

理查德站了起来，走向大黑屏幕。他轻轻地拍着黑墙，说：“我最新奇的计划还没有成功，是吧？我要制造排、土豆，还有船。”

“不。”他回答“你可以先去岸边看看。昨晚，我在计算机里发现了些奇怪的东西，我还没能解开这个谜。当然它不会是或是帆船，但我觉得，好像能找到一个新的指令层面的路径。”

理查德把一块玛纳瓜放到黑桌上，不动声地说：“这块吃了，还剩最后三块。在天黑以前，我们必须游过海去。”

尼柯尔转过，背对着圆海，心想：“不过至少这最后的日我们过得很快活。”她不再愿意多想目前的困境“他真是个好伴侣，无论从那方面都是如此。”她竭力让自己回忆这些天来两人共同分享的妙时光。她笑了，开始快步往地走去。

“为什么不趁早过去？”尼柯尔问。

“我很喜这段韵律。”他笑着说“这也是惟一一段我喜的。在航天学院的时候，我最恨上周末的训练课。”

没多长的时间，她就勘查完了海岸。看来，没有什么理由要另外找一个下的地方。

“这真是条‘妙计’。”她暗自说“天黑以前，我和理查德就不会在人世上了。”

尼柯尔抹了抹泪，地抓住了他的手，吻着他，说：“我你。”

“不行。”他回答“有一太轻了，其它的又太重。如果能得到一些不不的东西，也许可以造一只船，但还要有布帆才行，不然我们得用手划过去…最好的办法就是游过去。”

“你觉得我们没法用那些黑东西条船来吗？”

早餐后，尼柯尔吻别了理查德，独自走到地面上。

“我同意这个看法。”理查德坐了起来，伸手拿过衬衣穿上“这些天我一直害怕想这个问题，但是看来我们终究要面对现实：应该考虑游过圆海去。”