他发现，琼·布莱特小正站在自己床边，纤纤玉手握着一块的手帕，面颊上泛起了滴溜圆的红。在这个可的房间里，地上、凳上、床上都摔满了各各样的女式衣服。两只衣箱打开着搁在凳上，一只小的旅行箱摊开在地板上。埃勒里装得漫不经心地朝梳妆台上望去，只见有个带照片的玻璃镜架——合起来放着，好象是匆忙中被碰倒的。

看来仿佛是：由于大肆宣扬格林肖一案已经破案，沃兹医生这位英国人又变得矜持沉默起来，于是就盘算离开这个闹腾得沸沸扬扬的人家。史洛安自杀之后，官方解除了禁令，他不打行李，向女主人匆匆告辞——女主人看来也无意挽留——于是他表示了遗憾，火速离别，不知去向。他是上随着他；万万料想不到，他却是往卡吉士家走。当她自己也回到家后，她通过跟西姆丝太太绕着圈的谈话中，问弗里兰太太整个晚上都在家里。她这才知，至少这一晚，史洛安是清清白白没有jiān情的。不，她不莱特小准备离开这儿，先生，”韦格施恭恭敬敬咳一声，说“她的雇佣期，要讲呢，是满期了。而史洛安太太——”他伤心的样——“史洛安太太，她通知布莱特小，说不再需要她在这儿服务了。所以——”

她脸胀得通红；她直接走到了所订下的、并已付掉租金的房间——316，耳朵贴墙…可是什么也听不见：要不是另有原因，那就是因为比乃第旅馆的构造是考究的。她一筹莫展，浑发抖，靠在静悄悄的墙上，简直要哭来了；后来突然听见隔房间的门开了，她飞也似的奔到自己房门，小心翼翼地打开房门。总算及时看见她的怀疑对象，也就是自己丈夫，正走314室，穿过走廊，到了电梯那里…她不懂是怎么一回事。

“她在哪儿呢？”

“最后一个问题了，史洛安太太。史洛安先生有没有告诉过你，他有个弟兄？”

到了楼下，埃勒里从韦格施那里得到一条消息，顿时使他大吃一惊。

“你倒想想看，有谁可能会听脚的吗？”

她的嗓音中透怨恨：“有呀，我看得！弗里兰太太。她——她跟吉尔伯关系十分昧，关系十分昧…”

此刻，埃勒里成为——这时候他也愿意成为——一位最有外官风度的小伙。此时此刻需要运用手腕，也需要即兴对话的本领。他满脸堆起一副憨笑，说：“布莱特小，我第一次敲门的时候，你

埃勒里拿起帽和手杖，说：“耐心等着吧，史洛安太太，最要的是，别对任何人谈起今天这一切。”他着微笑迅速走了房间。

——沃兹医生走了。

“在楼上她自己房间里，先生。正在收拾呢，我想。上楼之后，右首第一间就是…”不等他讲完埃勒里早已飞也似的走了，象阵风一样。他三步并作两步，上了楼。然而，到了楼梯的上半层，他却站住了脚。原来他听到了声响；并且，如果他没听错的话，有一个声音正是琼·布莱特小发来的。因此，他不嫌害臊的站住静听，手里抓住手杖，脑袋微向右偏…听到了一个男的声音，这声音由于一般人所称为情激动而变得沙哑起来，狂呼：“琼！最亲的！我勒里开言：“我是埃勒里·奎因呀，布莱特小，”说话时用的是普天之下最为平淡无奇的吻，似乎认为少女用啜泣来应答客人的敲门，乃是天经地义的事。唏嘘啜泣之声戛然而止。埃勒里耐心静等。接着听到了非常轻微的声音：“请来吧，奎因先生。房门——房门没锁呀。”他就推门而。

埃勒里苦心思索起来。似乎是大有文章吧！可惜韦格施知的情况也有限。

她摇摇：“他从来没有过一丝风。事实上，他对自己的家情况，一直都是风很的。他曾经对我讲起过他父亲和母亲——似乎是个满不错的小康之家——但从未提到还有个弟兄。我印象中始终还以为他是个独生呢，并且是他家里硕果仅存的一个人了。”

“不过这跟她的行动对不上号呀，那天晚上她来报告我们，说曾经亲目睹史洛安先生到墓地去过，”埃勒里斯斯文文地说“看来，她并不是要保护情人，反而是要坑害情人啊！”她叹了气，显得没什么把握的样：“我可能猜错了…那天晚上，我并不知弗里兰太太向你们报告过什么，我对那个情况还是在我丈夫死了之后才知的，是读了报纸才知的。”

她偷偷掩房间，从那三段应急的备用楼梯奔到门廊。只见史洛安正匆匆忙忙往外走去。她尾我的行动更不足以取信于人了…但我敢起起誓，我没有听脚。”