面前装好子弹后，把其中一支递给阿马尔蒂伯爵，同时十分认真地对他说道：

“只有击中两只蛋壳，才能挽回名誉。”

这位地中海东部地区的人犹豫了一下，最后甘愿接受这句玩笑了。他举起手枪，瞄了很久，结果还是没有击中目标。奥拉斯从他手中接过枪来，漫不经心地举手端平这两支枪，连瞄都不瞄一下，就扣动了扳机，两个蛋壳都被打掉了。

人群中发出一阵赞叹声。

“名誉保住了，先生。”奥拉斯说道“我们的两个蛋壳都滚到地上去了。”

于是他向阿马尔蒂伯爵伸过手去，后者笑了起来，说道：

“了不起，先生！机智又灵活！这正是我所需要加强的！我非常想再见到您。”

“我可不是。”奥拉斯从容地说道。他匆匆地走开了，以便离开那些好奇的人们。

他又在花园中比较清静的地方散了一会儿步。正当他准备朝门口走去时，一只手落在了他的肩上。

“我能跟您说几句话吗，先生？”一个女人的声音同时响了起来。

奥拉斯转过身来。

“啊！漂亮的盎格鲁-萨克逊夫人！”他以一种欣喜的语调大声说道。

“美国人，而且是小姐。”她回答道。

他很有礼貌地鞠了一躬。

“我需要自我介绍吗，小姐？”

“没有必要。”她笑着说“对我来说，德-奥特耶-隆尚大公就行啦。”

“很好，但我，我无幸认识您，小姐！”

“您能肯定吗？好吧。我们在纽约的一栋房子的楼梯上见过面。您记不起来了？…再说，我已经观察您一个小时了。”

“那么是监视啦？”

“是的。”

“为什么呢？”

“因为您就是我找了好几天的那个人。”

“您找的是什么人？”

“能够给我提供重要帮助的人。”

“我总是能为漂亮女人提供重要帮助的。”奥拉斯说道，他总是那么献殷勤“小姐，我听从您的指挥。”

他把手臂伸给她，然后带她穿过人群，又来到他刚刚离开的那个清静的地方。他们在花园的大树下坐了下来。

“在这儿，您不冷吗？”奥拉斯问道。

“我从来都不冷。”她回答道，同时还把这在光滑的肩膀上的纱罗撩了下来。

“谢谢。”奥拉斯赞许地说。

她感到惊奇。

“谢什么？”

“您允许我欣赏的节目呀。太美了。像希腊的大理石雕塑。”

她脸色羞红地皱起眉头，又把纱罗拉到了肩上。

“您肯定愿意听我说吗，先生？”她十分生硬地问道。

“当然，能够对您有用，我很开心。”