7.你会得到你需要的东西(1)

“你会得到你需要的东西。”

“好极了！”梅杜莎里年纪最长的一个法国人喊dao。多年以后，法国人在某个东方的野生动wu保护区救了他的命。“你太bang了，小伙子！”他说得可真对。他也真死了。他叫当茹，是个曾留下许多传奇故事的人wu。伯恩的思绪猛地被打断了，长mao攻击犬突然在路上转起圈来，叫声变响了，鼻子嗅到了人的气味。才几秒钟工夫那畜生就确定了攻击方向，然后就狂xing大发。猎犬蹿过树丛，亮着獠牙，hou间发chu要置人死地的低沉咆哮。伯恩向后一tiao靠住铁丝网，右手从尼龙枪tao里chouchu气手枪；他的左臂弯曲着伸开来，准备zuochu至关重要的反击——要是反击的动作不对，今晚他就得把命搭在这里。发狂的畜生一跃而起，硕大的shen躯气势汹汹地猛扑过来。伯恩开枪she1chu一枚飞镖，jin接着又是一枚。就在飞镖扎到狗shen上的同时，他猛地用左臂圈住攻击犬的脑袋，使劲把狗tou朝逆时针方向一拧，并抬起右膝用力ding住狗的shenti，挡住那舞动的利爪。转瞬之间搏斗就结束了——这暴力的一瞬猛烈而又慌luan，最后让人几yu崩溃——狗没有发chu可能会响彻将军宅院草坪的长嗥。被麻倒的长mao猎犬大睁着yan，ruantan在伯恩的怀里。他把狗放到地上，然后就在那儿等着。他不敢动，除非能确定那畜生没有向其他同伴发chu聚拢的警报。

什么警报都没发chu；惟一的声音来自那dao让人望而却步的铁丝网之外，是林间不断的细微响动。伯恩把气手枪收进枪tao，向前爬去，又回到那条沙砾路旁，豆大的汗珠从他脸上gun落，liu进了yan睛里。他离开太久了。多年之前，这zhong让攻击犬不chu声的本事对他来讲简直是轻而易举——an照传奇人wu当茹的说法，也就是个普通练习——但如今它已不再普通。他整个人充满了恐惧。纯粹的、十足的恐惧。以前的那个他到哪里去了？玛莉和孩子们还在外tou逃命；一定得把那个人召回来。把他召回来！

伯恩解下望远镜，又一次把目镜举到yan前。时隐时现的月光老是给低垂的浮云遮住，但那层昏黄的光线已经足够。他注视着外侧路边那排栅栏前方的guan木丛。分岔的土路上有一条黑se的多伯曼猎犬在来回走动，活像一tou怒气冲冲、急不可耐的mei洲豹。它时不时停下来撒niao，还把长长的鼻子伸进guan木丛中。狗来回走动的路线在ju大的环形车dao上，chu1于相对的两扇jin闭铁门之间，这是有人设定好的。狗走到两边的检查点时都会停留片刻，吼几声，再转上几个圈子，仿佛对电击又是期待，又是讨厌——如果它无缘无故地跑chu范围，就会被项圈里传来的电liu狠狠地打一下。这又是当年越南常用的训练方法；士兵们借助这类遥控讯号设备，训练攻击犬在军火和wu资仓库的周围巡逻。伯恩调整好望远镜的焦距，观察着房子前方宽阔草坪的远端。他的目光对准了第三条狗，这是条ti型ju大的魏玛猎犬，看似xing情温和，但发起攻击时能要人的命。这条异常活跃的狗窜来窜去，可能是因为看到guan木丛里有松鼠或兔子才这么兴奋，而不是因为闻到了人的气味；它并没有从hou间发chu低沉的嗥叫，那是狗发起攻击的标志。

伯恩试图去分析自己观察到的情况，因为分析的结果将决定他的下一步行动。他必须先假定斯韦恩宅院的周围还有第四或第五条狗，说不定还有第六条狗在巡逻。但为什么要这样呢？为什么不让这些狗成群结队地四chu1游dang，那zhong景象岂不是更可怕，更令人望而却步？东方农民所要考虑的开支问题在这个地方可不在话下…接着，他突然想到了答案；这答案太简单了，差不多就是明摆着的。他透过望远镜来回观察魏玛猎犬和多伯曼猎犬，而刚才那条长mao德国牧羊犬的形象还鲜明无比地印在他的脑海里。这些狗确实是经过训练的攻击犬，但除此之外它们还另有shen份。它们都是最chuse的良zhong狗，接受的训练就是要送你上西天——这帮恶狗在白天扮作名犬大展中的冠军，一到晚上就变成了凶残的捕食者。当然会是这样，诺曼·斯韦恩将军的“农场”既不是未经登记的wu业，也不是shen藏若虚的房产，而是坦然对外公开的；他的朋友、邻居和同事无疑会登门造访，也许心里tou还颇为嫉妒。白天的时候，客人们会在驯狗者的陪同下欣赏一群温驯的获奖名犬，参观豪华的狗舍，gen本就想不到那些油光发亮的pimao之下隐藏着什么。shen为五角大楼采办bu负责人和前梅杜莎成员的诺曼·斯韦恩，其实只是一个狂热的名犬爱好者；他那些狗的优良血统足以证明这一点。他满可以通过chu借zhong犬来收钱，军队的准则里并没有哪一条规定他不能这么干。

这是假象。如果将军“农场”里的这一bu分是个假象，那么整个房产自然也是假象，正如那笔让他能买下农场的所谓“遗产”是梅杜莎。

那两辆古怪的三lun小车中有一辆chu现在了草坪对面。它从房子的yin影中驶chu，沿着环形车dao向外的那条路开了过来。伯恩把望远镜对准小车，果然看到那条魏玛猎犬轻轻蹿了chu来，蹦蹦tiaotiao地跟在车