第十二章 论xing的xi引力

女人的权利和社会特权虽然已经增加了，可是我始终认为甚至在现代的mei国，女人还没有享受到公平的待遇。我希望我的印象是错误的，我希望在女人的权利增加了的时候，尊重闺秀之侠义并没有减少。因为一方面有尊重闺秀之侠义，或对女人有真正的尊敬；另一方面任女人去用钱，随意到什么地方去，担任行政的工作，并且享有选举权——这两样东西不一定是相辅而行的。据我（一个抱着旧世界的观念的旧世界公民）看来，有些东西是重要的，有些东西是不重要的；mei国女人在一切不重要的东西那方面，是比旧世界的女人更前进的，可是在一切重要的东西这方面，所占的地位是差不多一样的。无论如何，我们看不见什么现象可以证明mei国人尊重闺秀之侠义比欧洲人更大。mei国女人所拥有的真权力还是在她的传统的旧皇座——家ting的炉边——上产生chu来的；她在这个皇座上是一位以服役为任务的快乐天使。我曾经看见过这zhong天使，可是只在私人家ting的神圣chu1所看见，在那里，一个女人在厨房中或客厅中走动着，成为一个奉献于家ting之爱的家ting中的真主妇。不知怎样，她是充满着光辉的，这zhong光辉在办公室里是找不到的，是不相称的。

这只是因为女人穿起薄纱的衣服比穿起办公外tao妩媚可爱吗？抑只是我的幻想？女人在家如鱼得水，问题的要点便在这个事实上。如果我们让女人穿起办公外tao来，男人便会当她们zuo同事，有批评她们的权利；可是如果我们让她们在每天七小时的办公时间中，有一小时可以穿起乔治绉纱或薄纱的衣服，飘飘然走动着，那么，男人一定会打消和她们竞争的念tou，只坐在椅上目瞪口呆地看着她们。女人zuo起刻板的公务时，是很容易循规蹈矩的，是比男人更优良的日常工作人员，可是一旦办公室的空气改变了，例如当办公室人员在婚礼的茶会席上见面时，你便会看见女人ma上独立起来，她们或劝男同事或老板去剪一次tou发，或告诉他们到什么地方去买一zhong去掉tou垢的最佳药水。女人在办公室里说话很有礼貌，在办公室外说话却很有权威呢。

由男人的观点上坦白地说来——装模作样用另一zhong态度说来是毫无用chu1的——我想在公共场所中，女人的chu现是很能增加生活的xi引力和乐趣的，无论是在办公室里或在街上，男人的生活是比较有生气的；在办公室里，声音是更柔和的，se泽是更华丽的，书台是整洁的。同时，我想天赋的两xingxi引力或两xingxi引力的yu望一点也不曾改变过，而且在mei国，男人是更幸福的，因为以注意xing的诱惑一方面而言，mei国女人是比（举例来说）中国女人更努力在取悦男人的。我的结论是：西洋的人太注意xing的问题，而太不注意女人。

西洋女人在修饰tou发方面，所hua的功夫是和过去的中国女人差不多一样多的；她们对于打扮是比较公开的，是随时随地这样zuo的；她们对于食wu的规定，运动，anmo，和读广告，是比较用心的，因为她们要保持shenti的lun廓；她们躺在床上zuotuibu的运动是比较虔诚的，因为她们要使腰bu变细；她们到年纪很大的时候还在打扮脸孔，还在染发，在年纪那么大的中国女人是不会这样zuo的。她们用在洗涤药水和香水上的金钱是越来越多的；mei容的用品，日间用的mei容霜，夜间用的mei用霜，洗面用的霜，涂粉前ca在pi肤上的霜，用在脸上的霜，用在手上的霜，用在pi肤mao孔上的霜，柠檬霜，pi肤晒黑时所用的油，消灭皱纹的油，gui类制成的油，以及各式各样的香油的生意，是越zuo越大的。也许这只是因为mei国女人的时间和金钱较多。