“彼得·潘”既像狗熊，又像浣熊。说它像浣熊，是因为它聪明伶俐；说它像狗熊，是因为它怀各各样的绝技。不同的是狗熊需要经过训练才能表演，而小熊猫生来就会。

“表演太彩了。”人们说。

“快把它放来，”有人喊到“它会被吃掉的。”

哈尔端一碗汤和一只勺，给“彼得·潘”示范了一下勺的用法，就把勺递给了它。这下小丑可为难了。小熊猫从来不喝汤，而且更不会用勺了。

“小丑”还表演了许多节目。它从虎背上下来走到门，哈尔把它放了来。

“现在我把它最喜的东西给它。”哈尔说。

然后它又到一个妇女的上，把她的假发揪了下来，放到帽上。

豹的尾尖了笼“彼得·潘”狠狠地揪了一下，于是它从那位脾气暴躁的人那儿听到了一声大得惊人的怒吼。现在“彼得·潘”又到了关压“百兽之王”的笼上。那只老虎太大了“彼得·潘”一伸手就够到了它的尾，了一下。老虎没有叫，只是发满意的哼哼声，不过这声音大得就像几十只家猫一起哼哼一样。

小丑“波得·潘”诡计多端，它光临亨特宿营地的消息很快传开了，远远近近的人们都来看它的表演。

小到老鼠，大到鹿，几乎所有的动都是老虎的。但这只老虎刚吃饱，很喜这个圆、漂亮的小丑儿来拜访它。它用添着“波得·潘”绒绒的，就像对待自己的孩一样。

“彼得·潘”的第一次探险是爬上关压豹的笼。这可把那只漂亮的豹激怒了。当豹发怒时，尾会竖得像桅杆那么直。

哈尔冒了个险。他把笼门打开一条“彼得·潘”挤了去。老虎会不会发怒？

“不要谢我！”哈尔说“是罗杰把小熊猫抓住的。”

“小丑”又表演了它是如何吃它最喜的——箭竹的。它仰面朝天躺在地上，把箭竹放在，然后用非常像手的前爪一片一片地送到嘴里。

从它的这些事看起来更像只浣熊。浣熊像猴一样淘气，像狐狸一样聪朗。“彼得·潘”和它们一样，也是又顽又狡猾。

它像戏团的小丑一样又蹦又，玩得兴极了。

“它是个小丑儿。”哈尔说“你还记得戏团的小丑儿吗？对，‘波得·潘’是动界的小丑儿。”

人们都惊奇地看着这个动嚼竹片。由于长着锋利的门牙和有力的臼齿“彼得·潘”不一会儿就把箭竹吃光，然后就缩成一团睡着了。

可“彼得·潘”是不会被难住的。它接过勺，放汤里，然后倒着拿了来，使劲往嘴里送。

结果它没有喝到多少汤，却引来了人们的一片笑声。

于是所有的人都走过来向罗杰致意。然后，客人们一边说笑着、赞着小熊猫的彩表演，一边带着对罗杰的敬佩之情满意地回家了。

他把箭竹切成小块扔给“彼得·潘”

“小丑”立刻向一个长着长长的连鬓胡、着帽的老儿“自我介绍”它抢过帽在了自己上。

但是这兽中之王并没有伤害之意。它让“彼得·潘”爬在它的背上，当“彼得·潘”顽地抓住它的耳朵时，它也毫无反。

哈尔把它移开，把帽还给了老儿，把假发还给了妇女。

“小丑”开始在虎背上散步了，它从一走到另一。老虎似乎由于有了伴儿而到很兴。