第六章 顽pi的小熊猫

他们找到小熊猫的那天，天气晴朗。

“瞧！”罗杰说“那边那棵树上是什么？”哈尔取chu望远镜对着那奇怪的mao绒绒的球状wu仔细观察了一会儿。

“我的天，”他说“哥lun布发现了mei洲新大陆，而你却发现了各个动wu园都翘首以待的东西。那是只小熊猫。父亲早就说过想要一只，可我从没指望能给他弄到。”

“太好了，”罗杰说“如果它那么难得，你为什么还不上去把它抓住？”

“我不想和你争功。是你发现了它，我亲爱的哥lun布，你理所当然应该享有把它带下来的荣誉。”

罗杰冲他咧了咧嘴“你真大方！你为什么不想碰它？它咬人吗？”

“你猜对了。小熊猫的牙齿像剃须刀一样锋利。”哈尔从口袋里掏chu一段细绳。“用这个绑住它的嘴ba，这样它就不能咬你了——可它还有爪子。”

他看得chu他的弟弟有点害怕了。

“和你开个玩笑，”哈尔说“你呆在这儿别动，我上去把它捉住。”

“不关你的事，”罗杰说“是我发现的，就得由我弄下来。”

这回哈尔高兴了，他正想锻炼一下弟弟面临困难时随机应变的能力。这并不难，罗杰继承了亨特家旅的非凡的勇气。

他爬到树上。小熊猫缩成一团睡得正香。罗杰把它的嘴ba捆住了，却不知dao怎么对付那又长又锋利的爪子，只好冒点险了。

罗杰抱着那只沉重的小熊猫开始往下爬，只能用一只手攀住树枝。如果小熊猫醒过来怎么办？它会挣扎、搏斗，用它那四组“剃须刀”抓他。

这时他看到小熊猫的yan睛睁得又大又圆，原来它早就醒了，可它仍像在摇篮里一样悠闲自得。

绝大多数动wu都会尖叫、挣扎，但这个家伙对人类还一无所知，它不知dao人类会有多么残忍。

它抬起一只爪子，扯掉了嘴已上的绳子。可它仍然没有咬人。动wu和男孩的友谊ma上就建立起来了。

罗杰抱着沉重的小熊猫平安地到了地面上，哈尔gan到有点惊讶。

“友好的小家伙。”他说。

“不太友好，我的胳膊都快断了。”

“得了，你够幸运了，它还没发育成熟。如果它长大了，ti重会超过１00磅。瞧它这件红大衣多漂亮。这件大衣对它是必不可少的，因为它的家在１２000英尺高的山上。它到下面来是为了吃点竹笋。”

“别的东西都不吃吗？”

“不，作为正餐的最后一dao菜，它喜huan吃昆虫、黄蜂、mi蜂、大黄蜂。它能一下子把这些昆虫咬死，使它们还来不及蜇它，就成了它的点心。”

“我想叫它‘彼得·潘’①。”罗杰说。

①彼得·潘，著名童话剧《彼得·潘》中的主人公。——译者注

哈尔抬起“彼得·潘”的前脚。

“瞧，这简直是一只手。除了猴子之外几乎所有的动wu都没有拇指。这只小熊猫可以用它的拇指和类似手指的东西抓住任何wuti，试试不用拇指去抓东西，会发现有拇指时动作协调得多。把它放下吧。”

“它会逃跑的。”

“不，它不会跑，它喜huan你。”

放到地上后“波得·潘”向四周望了望，似乎是在决定该干什么，然后又顺着罗杰的tui爬到了他的怀抱。

它就这样被抱回了家。孩子们没把它关进笼子，而是允许它在屋里屋外自由自在地玩耍。

它的生活除了吃就是玩。