晚餐时关于爱情、tou巾和自杀的讨论

他们看见民族剧院门前聚集着一大群人，等着看一会儿的“演chu”尽guan雪还是下个不停，但那些想找乐子的失业者、那些从宿舍或家里chu来穿着衬衣夹克的年轻人、那些从家里偷着跑chu来的小孩子，聚集在了这个有一百一十年历史的大楼前和人行dao上。也有老老少少一家人一起来的。卡在卡尔斯第一次看到了一把打开着的黑伞。卡迪菲知dao节目表中有卡的一首诗，可是卡却没有让这个话题继续展开，只是说他不会去那儿，他说他本来就没时间。

他gan觉一首新诗就要在他脑海中诞生，因而一直到旅馆他什么也不说，只是快步走着。饭前他找了个借口，说要收拾收拾自己，便立刻上了楼，脱去大衣，坐在小桌前飞快地写了起来。诗的主题是友情和知己。雪、星辰、特殊的幸福日子的情节和卡迪菲所说的一些话也被原原本本地写进了诗里。卡像是欣赏一幅画似的兴奋地看着一行行诗从笔尖liuchu。他用隐han的逻辑把同卡迪菲所谈的内容进行了加工。这首名为“星辰的友谊”的诗中写dao：每个人都有一个星辰，每个星辰都有一个朋友，同每个星辰都有一个和自己类似的星辰存在一样，每个人也有与自己相类似的人，比如说知己。尽guan他全shen心地gan受到了这首诗的音乐xing和完meixing，但还是有个别诗句和用词中存在缺陷，他认为这是因为自己的脑子还在想着一会儿要同伊珂见面，还在想着吃饭要迟到了，还有就是因为自己太兴奋了。

写完诗，他匆匆忙忙穿过大厅，走进了旅馆主人的tao房。这间tao房屋ding很高，ting宽敞。屋子正中央摆着餐桌，图尔古特先生坐在上首，两边坐着他的两个女儿——伊珂和卡迪菲，桌子一侧的ding端坐着另外一个女孩，她tou上披着华丽的紫setou巾，卡立刻想到她就是韩黛。她对面坐着的是办报人sai尔达尔先生。大家坐在一起显得那么高兴，桌上的碟碟碗碗堆在那里有一zhong奇妙的mei，库尔德佣人扎黑黛快步从后面的厨房chuchu进进，兴奋且动作麻利。看到这些，卡ma上gan觉到，图尔古特和他的女儿们已经习惯于每天晚上长时间坐在这个餐桌旁。

“我一整天都在想您，一整天都在担心您，您去哪儿了？”图尔古特先生说着，站了起来。他突然靠近卡，和他拥抱了起来，卡以为他都快哭了。“每一刻都可能会有糟糕的事情发生。”他用一zhong悲观的语气说dao。

卡坐在图尔古特先生指给自己的位置上，正对着图尔古特先生，在桌子的另一tou儿。他兴冲冲地喝完了面前的扁豆汤，餐桌上另外两个男人也开始喝起了拉克酒，其他人也把注意力从自己shen上移到了电视屏幕上。这时他zuo了渴望已久的事情，他盯着伊珂那mei丽的脸庞看了个够。

我完全知dao他在那一刻的gan受，因为他后来把这无边无际的幸福非常详细地写在了他的本子上：他像个快乐的小孩子一样不停地手舞足蹈，坐立不安，好像现在他就要带伊珂去赶那趟前往法兰克福的火车似的。图尔古特那张堆放着书、报纸、旅馆账本和票据的桌子上，台灯she1chu柔和的灯光。卡想像着不久后在法兰克福他和伊珂住的小公寓里，自己写字桌上的台灯会发chu同样的灯光照在伊珂的脸上。

突然他发现卡迪菲在看自己。他们对视时，卡迪菲的脸上似乎现chu了一丝嫉妒，但ma上被她用知己般的微笑掩饰住了。

餐桌上的人们，时不时用yan角瞄一下开着的电视。民族剧院晚上演chu的直播刚刚开始，一个细高个tou、像gen杆子似的演员，左摇右晃地开始主持节目，卡刚来那天夜里从客车上下来时在剧团的人群里见到过他。突然图尔古特先生用遥控qi换了个台。大家还没明白是怎么回事，长时间地看着银屏上的黑白雪hua。

“爸爸，”伊珂说“你为什么现在要看这个？”

“这里下着雪…”她父亲说“至少这是一个真实的画面，是一条真实的新闻。你也知dao，长时间看同一个频dao会伤我的自尊。”

“那就关了吧，爸爸，”卡迪菲说“现在有另外一件事情，它伤了我们大家的自尊。”

“讲给我们的客人听吧，”她父亲不好意思地说“他要是不知dao这件事情的话，会让我觉得很不安的。”

“我也是。”韩黛说。她有一双非常漂亮的大大的黑yan睛，yan神中有一丝愤怒。大家立刻都安静了下来。

“你讲吧，韩黛，”卡迪菲说“这没什么见不得人的。”

“恰恰相反，正是因为有很多见不得人的事情，我才想说。”韩黛说。突然她脸上现chu一丝奇怪的喜悦，像是想起什么高兴的事似的，她微笑着说:“今天是我们的好朋友苔丝丽梅自杀后的第四十天。苔丝丽梅是我们这些人中为宗教、为安拉的训导而进行斗争最jian定的。对她来说，tou巾不仅意味着对安拉的热爱，而且也意味着她的信念和尊严。谁也想不到她会自杀。学校里的老师和家里的父亲为了让她摘掉tou巾对她施加了很大