世界上再也没有比受到聪明非凡、本事超群的能人夸奖的滋味更为好的事情了。男孩觉得自己从来不曾像听到大雁和白鹳夸奖他的时候那样兴过。

在尼尔斯·豪格尔森跟着大雁们到遨游的这一年所举行的游艺大会上，阿卡率领的雁群姗姗来迟了。这没有什么可奇怪的，因为阿卡必须飞越整个斯康耐才能抵达库拉山。再说，她清早一醒过来首先要的事情是赶去寻找大拇指儿，因为大拇指儿在一天夜里一边着小哨一边走了好几个小时，把灰老鼠引领到离开格里大楼很远很远的地区去了。在这段时间里，雄猫鹰已经带回消息说，黑老鼠将会在日之前及时赶回家来。也就是说到了天亮以后，不再奏小哨，任凭灰老鼠随便行动也不会有什么危险了。

最大的鸟群组成的云彩虽然姗姗来迟，但是终于现了。这是由来自四面八方的各式各样的鸟群荟萃而成的。这是一片蓝湛湛、灰蒙蒙的沉重的云层，它遮天蔽日，连一丝光都透不过来。它就像大雷雨来到之前乌云摧城那样令人沮丧和害怕。这片乌云里充满了最可怕的噪音、最令人骨悚然的尖啸、最刺耳的冷嘲讽声和带来最坏的不祥之兆的哀鸣。当这一大片乌云终于像风化雨般地散成拍打翅膀并呱呱啼叫的乌鸦、寒鸦、渡鸦和秃鼻乌鸦的时候，游戏场上的所有动才松了一气，重新了笑颜。

鸟类无论如何早就应该在途中了。

但是必须说男孩在这一是值得表扬的，那就是他不愿意冒领他并不相的那些称赞。“不，阿卡大婶，”他赶忙说“你们千万不要以为我引开灰老鼠是为了拯救黑老鼠的见义勇为。我只不过想向埃尔曼里奇先生显示显示我不是那么不中用。”

但是发现男孩和跟在他后的那支浩浩的队伍的倒不是阿卡，而是白鹳埃尔曼里奇先生。白鹳发现了男孩的踪影后，便凌空一个急遽俯冲，扑下来用嘴喙把他叼起来带到了空中。原来白鹳也是大清早就去寻找他了。当他把男孩驮回自己的鹳鸟窝以后，他还为自己一天晚上瞧不起人的失礼行为向男孩连连歉。

他的话音刚落，阿卡就转过来询问白鹳把大拇指儿带到库拉山去是否合适。“我的意思是说，我们可以像相信自己那样地相信他。”她又补了一句。白鹳上就急切地说可以让大拇指儿跟着一起去。“您当然应该带上大拇指儿一起上库拉山啦，”他说“他昨天晚上为了我们那么劳累受苦，我们应该报答他，知恩图报是使我们大吉大利的好事情。我对昨晚有失礼仪的举止内疚，因此务必要由我亲自把他一直驮到游戏场地。”

后来在天空中见到的不只是云彩，还有一大批不同形状的长线或者符号。从东边和东北边来的那些断断续续的长线，是从耶英厄地区来的森林中的鸟类——黑琴鸦和红嘴松，他们彼此相隔两三米排成长长的纵队飞了过来。那些居住法斯特布罗外面的莫克滩的蹼足鸟，他们从厄勒海峡那边以三角形、弯钩形、斜菱形和半圆形等稀奇古怪的飞行队阵徐徐地飞翔过来。

男孩骑坐在白鹳背上向

这使得男孩十分开心，他同白鹳结成了好朋友。阿卡也对他十分亲昵，这只老灰雁好几次用脑袋在他胳膊上来去，并且称赞他在黑老鼠遭受祸害之时见义勇为去拯救了他们。

另外一朵云随其后从平原上空飘然而至。那朵云在每一个院落、雇农住的农舍、殿般的华厦、乡镇、城市，还有农庄和火车站甚至捕鱼营地和制糖厂的上空都要停留一下。每次停留的时候，它都要像龙卷风一般从地面上各家各的院里上来一小灰颜的，或是零零星星的灰颜小尘埃。这样不断汇聚起来，这朵云便愈来愈大，待到最后汇集在一起飘向库拉山的时候，已经不再是一朵彩云而是整整一大片乌云，它的影投下来，把从汉格耐斯到莫勒的大块土地都遮暗了。当乌云停留在游戏场地上空时，那遮天蔽日的景象极为壮观。太压儿连影都见不到了，麻雀像是下倾盆大雨一样哗啦哗啦地洒落在一座山丘上，直到很长时间以后，正在这片乌云的最中央分的麻雀才重新看见了光。

库拉山上的动们注意到平原的上空忽然飘过一小朵一小朵的乌云。看哪！有一片云彩现在突然顺着厄勒海峡朝库拉山飘来啦！这片云彩飘到游戏场地的上空便不动了，就在这一刹那间，整片云彩发了嘹亮的鸣叫，仿佛整个天空都充满了悦耳的音调。这鸣声彼伏此起，此起彼伏，一直缭绕不断。后来这片云彩整个降落在一个山丘上，而且是整片云彩一下覆盖上去的。转之间山丘上布满了灰的云雀、漂亮的红、灰和白的燕雀、翎上斑斑的紫翅椋鸟和绿的山雀。