当然，我们提了起诉，但是我们公司的老板唐·格罗斯希望确保将来不会现类似的问题。于是，他任命我负责安全工作。我对源码被盗的事情非常生气，所以顺理成章地接受了那份工作。那只是兼职，我仍然理我的门。我上任之后的第一项任务是监计算机使用情况。那是心照不宣的法，这些年来，８0％的公司都监视工作人员使用计算机终端的情况。他们有的采用电视摄像，有的记录键盘使用情况，有的浏览电邮件中的某些关键词语…可供使用的现成程序非常多。

“看来有像懦夫的行为。我觉得应该告诉公司的资人。”

唐·格罗斯是一个厉害的家伙，一名从来没有失去军人风格的前海军陆战队士兵。我向他汇报新装系统的情况，他问：“但是，你不会监枧我的计算机，对吧？”我回答说，当然不会。实际上，我已经设计好程序，以便监视公司里每一台电脑——他的那台也不例外。两周之后，我通过该程序发现，唐与公司财务的一名姑娘有婚约外情，并且授权她使用公司的轿车。我去了他的办公室报告说，据对财务的珍妮实施的电笑邮件监控，看来一个份不明的人与她好上了，她可能得到了她不应有的公司福利。我告诉他，我不知那个人是谁，但是，如果他们继续使用电邮件，我很快就会查一个落石。

“没有什么可说的。”

我说“特德，我在１0天里见了１0位招工人员。告诉我吧，”

事情了结之后，我和律师走房门，见到了洋洋的光。我如释重负地说：唉，至少算是结束了。”

“别急，”我说“你认为是他在犯法，而我却应该辞职？这就是你的建议吗？”

在我离开时他告诉我：“

我觉得怒火中烧，开始一步解释，后来却意识到当时的行为很可能显得鲁莽，好斗。于是，我闭上嘴，向他表示谢意。

那时的工作很有趣，假如我当初愿意承担更多的职责，我可能仍然在那家公司供职。在公司工作的最后几个月里，我受命负责安全工作，取代了一名已在那个职位上了两年的外聘技术顾问。他没能保护好公司的源码，直到使用了该源码的一程序在台湾市场上销售时才知被盗的情况。实际上，那是我分门的源码——用于分布式并行理程序的件。那就是被盗的源码。

我没有料到他也染指其中。我第二天就被炒了鱿鱼，理由是严重失职和行为不轨。他们提要告我，我被迫签署了一大堆保密协议，以便获得解雇金。我的律师代我理相关文件，他每见到一份新文件都会叹一气。

面试会结束之后，我问他：“你听说过我的什么情况没有？”

加里叹了一气。他抓住我的肩膀：“杰克，”他说“那些投资人可以自己去查。你他妈的从那里躲开。”

我觉得那样不对。我当初听说自己的源码被盗时，心里觉得十分气愤。现在，我倒很想知它是否真的被盗了。或许，它是被卖掉的。我们是一家私人控公司，我将情况告诉了一位董事会成员。

“谁会在乎理由？别的公司开了更好的条件，健康问题，或者家问题，家里了麻烦，赶快离开那里。辞职。”

“我在受益的一方？”我惊讶地问。

他转过来看着我。“你为什么这样说？”他问。

“什么理由？”

我知唐会明白我的暗示，他的确也有所收敛。但是，他后来从家里发送了暴蛛丝迹的电邮件，他完全没有想到所有的信息都会通过公司的服务，然后被我照单全收。我就是通过那些电邮件了解到，他正在将件“减价售’给外国销售商，将数额大的“咨询费”汇了在开曼群岛开设的一个上。那法显然是不合法的，我不能视而不见。我向自已的律师加里德尔请教，他建议我辞职。

依靠健怡可乐和太牌炸薯片来提供能量。

“特德、’

因为事情并没有结束。不知怎么的，我成了一个被打上标记的人。我的条件非常优秀，而且我曾经在一个门领域中工作过。但是，当我去求职时，我看得来他们对我不兴趣。更糟糕的是，他们面对我时显得尴尬。硅谷覆盖着一个面积宽阔的区域，然而它是一个小世界。消息传播很快。

他漫不经心地翻阅着文件，两看着那些纸页，而不是我，他叹了一气。“杰·克福尔曼。制造麻烦的人，难以合作、好斗、鲁莽。没团队神。”他犹豫片刻，然后说：“据说你参与了某易。他们没有明说，某秘密变易。你在受益的一方。”

但是，那份在前沿领域中的工作十分有趣，我们编写的东西被称为分布式并行理程序或基于智能的程序。那程序在计算机里面创造虚拟的智能，然后让它们产生互动，以便解决现实世界的问题，从而模拟了生学过程。这说起来不可思议，但是却很奏效。例如，我们编制的一程序模拟蚂蚁的觅行为——蚂蚁寻找到达禽的最短路径的方式——以便在电话网络中找最佳通。其他程序模拟了白蚁、成群飞翔的蜂和潜伏追捕猎的狮。

我们知它是同样的源码，因为没有谁动过那个叫复活节彩的程序。程序编制员们一直将复活节彩他们的编码之中，那些小东西没有什么实际作用，放在那里只是为了好玩。那家台湾公司原封不动地照抄，使用了我们的源码。结果，一Alt-Shift-M-9键就会开启一个窗，显示我们公司的一名程序编制员的婚姻状况。这是明显的偷盗行为。

“不是，”加里解释说“作为你的律师，我的建议是，如果你了解任何非法行为，你就有责任举报。但是，作为你的朋友，我的建议是，闭上你的嘴，赶快离开那里。”

他摇了摇：“什么也没有听说过。”

“辞职？”我问。

后来我在面试中见到了一位曾经打过的招工人员，他的名字叫特德·兰多。前一年，我曾经在青少年球联赛中指导过他的孩。

“对，辞职。”