初七日　上午开霁。静闻同顾仆复往河街更定永州舡。余先循庵东桂园。乃桂府新构〔庆桂堂地〕，为赏桂之所。〔前列丹桂三株，皆耸参天，接荫蔽日。其北宝珠茶五株，虽不及桂之大，亦郁森殊匹。〕又东为桃源。〔西自华严、天母二庵来，南北俱岗夹峙，中层叠为池，池两旁依冈分坞，皆梵绀宇佛寺之别称，诸藩阉宦官亭榭，错其间。〕桃源之上即桃冲，乃岭坳也。其南之最新结两亭，一曰停云，又曰望江，一曰望湖，在无忧庵后修竹间。时登眺已久，乃还饭绿竹庵。复与完初再上停云，从其北逾桃冲坳，其东冈夹成池，越池而上，即来雁塔矣。塔前为双练堂，西对石鼓，返眺蒸、湘会，亦甚胜也。塔之南，下临湘江，有楼可凭眺，惜已倾圮。楼之东即为耒江北之，时日光已晶朗，岳云江树，尽献真形。乃趣促完初觅守塔僧，开扃开门而登塔，历五层。四眺诸峰，北惟衡岳最，其次则西之雨母山，又次则西北之大海岭，其余皆冈陇下，无甚峥嵘，而东南二方，固豁然无际矣。〔湘自回雁北注城东，至石鼓合蒸，遂东转，经塔下。东合耒北去，三曲折，不及长江一望无尽，而纡回殊足恋也。〕眺望久之，恐静闻觅舟已还，遂归询之，则舟之行尚在二日后也。是日颇见日影山光，更复雨。

雨母山在府城西一百里，乃回雁与衡城来脉，兹望之若四五十里外者，岂非雨母，乃伊山耶？恐伊山又无此峻耳。《志》曰：“伊山在府西三十五里，乃桓伊读书。”而雨母则大舜巡狩所经，亦云云阜。余苦久雨，望之不胜曲之想。

初八日　晨起雨歇，抵午有日光，遂城，经桂府前。府在城之中，圆亘城半，朱垣碧瓦，新丽殊甚。前坊标曰“夹辅亲潢”，正门曰“端礼”前峙二狮，其纯白，云来自耒河内百里。其地初无此石，建府时忽开得二石笋，俱丈五，莹白如一，遂以为狮云。仍南门，一里，由回雁之麓又西一里，药山。山不甚，即回雁之西转回环而下府城者。诸峰如展翅舒翼，四拱成坞，寺当其中，若在围城之内，弘敞宽阔为一方之冠。盖城北之桃冲，俱静室星联，而城南之药山，则丛林独峙者也。寺名报恩光孝禅寺。寺后悬级直上，山为紫云，则院也。其地耸，可以四眺。还寺，遇锡僧觉空，兴人。其来后余，而先至此。因少憩方丈，观宋徽宗弟表文。其弟法名琼俊，弃玉牒指皇权而游云。时知府卢景魁之移酌寺，为琼俊所辱，卢收之狱中，潜书此表，令狱卒王祐奏，徽宗为之斩景魁而官封官王祐。其表文与徽宗之御札如此，寺僧以为宗门一盛事。然表中称衡州为邢州，御札斩景魁，即改邢为衡，且以王祐为衡守。其说甚俚鄙俗，恐寺中造而成，非当时之实迹也。寺，由城西过大西门、小西门，城外俱塘环饶，阛闠连络。共七里，东北过草桥，又二里，绿竹庵，已薄暮矣。是日雨已霁，迨中夜，雨声复作潺潺，达旦而不止。

初五日　峭寒，酿雨。令顾仆往河街城东濒湘之街，市肆所集。觅永州船，余拥炉书《上封疏》、《舍引》，作《书怀诗》呈瑞光。

初九日　雨势不止，促静闻与顾仆移行李舟中，而余坐待庵中。将午，雨中别瑞光，过草桥，循城东过瞻岳、潇湘、柴埠三门，舟。候同舟者，因复城，市鱼笋米诸。大鱼每二三月至衡山县放，土人俱于城东江岸以布兜围其沫，养为雨苗，以大艑贩至各省，皆其地所产也。过午城，则舟以下客移他所矣。与顾仆携匍匐雨中，循江而上，过铁楼及回雁峰下，泊舟已尽而竟不得舟。乃觅小舟，顺复觅而下，得之于铁楼外，盖静闻先守视于舟，舟移既不为阻，舟泊复不为觇n观测，听我辈之呼棹而过，杂众舟中竟不一应，遂

初三日　寒甚，而地泞天，顾仆病作，仍拥炉庵中，作《上封寺募文》。中夜风声复作，达旦仍（未）止雨。

光忽逗，而泥屐未周，不能无开云之望。下午，滂沱弥甚，乃拥炉瀹yuè煮茗，兀坐竟日。

初四日　雨，拥炉庵中，作完初上人《白石山舍引》。

初六日　雨止，泞甚。城拜乡人金祥甫，因河街。抵暮返，雨复霏霏。金乃江城金斗垣，随桂府分封至此。其弟以荆溪壶开肆东华门府墙下。