传曰:“葬王于郏,谓之郏敖。”遂杀其子莫及平夏。使使赴于郑。伍举问曰:“谁为后?”【集解】:服虔曰:“问来赴者。”对曰:“寡大夫围。”伍举更曰:“共王之子围为长。”【集解】:杜预曰:“伍举更赴辞,使从礼告终称嗣,不以篡弑赴诸侯。”子比奔晋,而围立,是为灵王。
灵王三年六月,楚使使告晋,欲会诸侯。诸侯皆会楚于申。伍举曰:“昔夏启有钧台之飨,【集解】:杜预曰:“河南阳翟县南有钧台坡。”商汤有景亳之命,周武王有盟津之誓,成王有岐阳之蒐,【集解】:贾逵曰:“岐山之阳。”康王有丰宫之朝,【集解】:服虔曰:“丰宫,成王庙所在也。”杜预曰:“丰在始平鄠县东,有灵台,康王于是朝诸侯。”穆王有涂山之会,齐桓有召陵之师,晋文有践土之盟,君其何用?”灵王曰:“用桓公。”【集解】:杜预曰:“用会召陵之礼也。”时郑子产在焉。于是晋、宋、鲁、卫不往。灵王已盟,有骄色。伍举曰:“桀为有仍之会,有缗叛之。【集解】:贾逵曰:“仍,缗,国名也。”纣为黎山之会,东夷叛之。【集解】:服虔曰:“黎,东夷国名也,子姓。”幽王为太室之盟,戎、翟叛之。【集解】:杜预曰:“太室,中岳也。”君其慎终!”
七月,楚以诸候兵伐吴,围硃方。八月,克之,囚庆封,灭其族。以封徇,曰:“无效齐庆封弑其君而弱其孤,以盟诸大夫!”【集解】:杜预曰:“齐崔杼弑其君,庆封其党,故以弑君之罪责之也。”封反曰:“莫如楚共王庶子围弑其君兄之子员而代之立!”【集解】:穀梁传曰:“军人粲然皆笑。”于是灵王使疾杀之。
七年,就章华台,【集解】:杜预曰:“南郡华容县有台,在城内。”下令内亡人实之。
八年,使公子弃疾将兵灭陈。十年,召蔡侯,醉而杀之。使弃疾定蔡,因为陈蔡公。
十一年,伐徐以恐吴。【集解】:左传曰使荡侯等围徐。灵王次于乾谿以待之。王曰:“齐、晋、鲁、卫,其封皆受宝器,我独不。今吾使使周求鼎以为分,其予我乎?”【集解】:服虔曰:“有功德,受分器。”析父对曰:“其予君王哉!【集解】:贾逵曰:“析父,楚大夫。”【索隐】:据左氏此是右尹子革之词,史盖误也。昔我先王熊绎辟在荆山,荜露蓝蒌【集解】:徐广曰:“荜,一作‘暴’。”骃案:服虔曰“荜露,柴车素木辂也。蓝蒌,言衣敝坏,其蒌蓝蓝然也”以处草莽,跋涉山林【集解】:服虔曰:“草行曰跋,水行曰涉。”以事天子,唯是桃弧棘矢以共王事。【集解】:服虔曰:“桃弧棘矢所以御其灾,言楚地山林无所出也。”齐,王舅也;【集解】:服虔曰:“齐吕伋,成王之舅。”晋及鲁、卫,王母弟也:楚是以无分而彼皆有。周今与四国服事君王,将惟命是从,岂敢爱鼎?”灵王曰:“昔我皇祖伯父昆吾旧许是宅,【集解】:服虔曰:“陆终氏六子,长曰昆吾,少曰季连。季连,楚之祖,故谓昆吾为伯父也。昆吾曾居许地,故曰旧许是宅。”今郑人贪其田,不我予,今我求之,其予我乎?”对曰:“周不爱鼎,郑安敢爱田?”灵王曰:“昔诸侯远我而畏晋,今吾大城陈、蔡、不羹,【集解】:韦昭曰:“二国,楚别都也。颍川定陵有东不羹,襄城有西不羹。”【正义】:括地志云:“不羹故城在许州襄城县东三十里。地理志云此乃西不羹者也。”赋皆千乘,诸侯畏我乎?”对曰:“畏哉!”灵王喜曰:“析父善言古事焉。”正义左传昭十二年,析父谓子革曰:“吾子楚国之望也,今与王言如响,国其若之何?”杜预曰:“讥其顺王心如响应声也。”按:此对王言是子革之辞,太史公云析父,误也。析父时为王仆,见子革对,故叹也。
十二年春,楚灵王乐乾谿,不能去也。国人苦役。初,灵王会兵于申,僇越大夫常寿过,【索隐】:僇,辱也。杀蔡大夫观起。【索隐】:观音官。观,姓;起,名。起子从亡在吴,【索隐】:从音才松反。乃劝吴王伐楚,为间越大夫常寿过而作乱,为吴间。使矫公子弃疾命召公子比于晋,至蔡,与吴、越兵欲袭蔡。令公子比见弃疾,与盟于邓。【集解】:杜预曰:“颍川邵陵县西有邓城。”【正义】:括地志云:“故邓城在豫州郾城县东三十五里。”按:在古召陵县西十里也。遂入杀灵王太子禄,立子比为王,公子子晳为令尹,弃疾为司马。先除王宫,观从从师于乾谿,令楚众曰:“国有王矣。先归,复爵邑田室。后者迁之。”楚众皆溃,去灵王而归。