看着他在寒风中籁籁发抖的样，我问：“你今天吃过东西了吗？”

他看着吉米·比姆的照片说：“我从来没见过这个男孩，和他站在一起的这个女孩倒是很漂亮，我以前好像见过她。”

每天黄昏，在我驱车沿着速公路赶回办公室的时候，总会向泻湖前面耸立着的脚手架望上一。那些风格奇特的现代化大厦已经初规模了，不过离完全峻工还有一段时间。散布在湖区周围的这些低低的新型建筑试图向人们展现未来城市的好蓝图。

“那是他的。”

在“国财富

我知。可是这个可怜的老家伙已经一大把年纪了，在这样一个冰天雪地的季节里还住在外面…

我经由亚当斯旅馆和议会大厦来到了大公园区，向这里的狼者们示了吉米·比姆的照片。这里的狼汉和林肯公园区的狼汉一样，不肯接受在经济大萧条中倾家产的残酷现实，谁也不愿意搬到贫民区里去住。谁能想到这些蓬垢面、衣衫槛楼的狼汉曾经也是面面的中产阶级中的一员呢？他们中的大多数人曾经比我穿得还好呢！这些狼汉很少开向路人乞讨，他们总是靠一些像扫雪这样的零活来勉活命。一个老狼汉告诉我，他把外面的大衣脱下来蒙住，就是为了避免警察芒刺一样的目光。这可是一个寒风凛冽的周末上午啊！

即将举行本届世界博览会的场地在一年之前还是一个贫民区。为了这次“世纪飞跃”的庆典，那些住在这里的失业者、无家可归者不得不另寻容之。也许世界博览会的举办能给他们这样的失业者带来一、两份工作，可是谁知究竟会是什么样的呢？尽世界博览会占用了湖区附近的贫民区，芝加哥全城的贫民区并没有因此而减少。

“我看来了，他们两个长得很像。”老狼汉说。

“那么，你千万别给任何人一分钱，否则的话，你会得到一箩筐的各消息，却没有一条消息值钱。”

他一定是看了我的想法。

我握了握他瘦弱无力的手，迫他收下了我的一元。他有些气恼地瞪着我，我笑着说：“你的建议值这么多钱！”

那个老家伙哆哆嗦嗦地向我笑了一下，然后摇着向我说：“小伙，不要因为我是这里最老的一个家伙就可怜我，我还不是最需要帮助的人。如果我能为你提供一些有价值的线索，我会毫不犹豫地接受你的钱的，可惜我不能，所以我也不会要你一分钱的。你知的，其他人可不会像我这么想。”他被寒风呛得咳嗽起来，停了一下，他又继续说“在经济危机发生以前，我就开始四狼了，那个和我一起生活了十五年的女人把我一名不文地赶了家门…”他叹了一气，又继续说下去“当然这些和你无关，我至今已经这样生活了二十年了，可是其他人并不…他们不知该怎样应付这样的生活，他们从来不想面对今天的落魄。所以，听从我的劝告吧，别给他们一分钱，这样既不能解决你的任何难题，也不能真正地帮助他们。”

的古典建筑与风格怪异的现代建筑构造了“现代工业文明”的虚幻景致，那些无所事事的有钱人从世界各地赶来，住在豪华的酒店里，对世界博览会品论足。就在他们居住的豪华酒店的窗外，无数失去工作的人徘徊在闹的街，试图在毫无古典神秘气息和现代风格的公园中找到一栖之所。

不过还是要激这持续的低温降雪天气，现在他们又可以找到清除积雪的短工了。像那样一个拥有两件大衣的老狼汉已经是这里的一个“富翁”了，他们中的大多数人甚至连一件大衣也没有。也许再经过一个严寒的冬夜，明天早上能够安全醒过来的只有这个包骨的瘦弱老人了。

我开始低翻自己的袋。他把一只瘦骨伶仃、布满青的手放在我的胳膊上，然后说：“听着，年轻人，你想把这张照片给这附近的人看吗？你会问他们是否见过照片上的男孩吗？”

我首先去了大公园区，那里并不是真正的贫民区，不过有很多狼汉在那里打发时间。由于警察们过分严密的监视，没有一个人敢在那里搭起简陋的棚屋。不过，他们还可以在那里随意活动，甚至宿街。因为监狱里并没有足够充裕的空间来容纳这么一大群人，所以警察们往往对他们不闻不问。

“是的”

他巧妙地答：“我昨天吃了。”

他笑着摇了摇，一言不发地又躺回到长椅上了，用那件已经破旧不堪的大衣重新蒙上了。

维斯将军所大力倡导的，以“世纪飞跃”为主题的新一届世界博览会即将在这里举行，虽然现在还不是世纪百年庆典的时候，可谁又会真正在意这些呢？

我的下一个目的地就是那些贫民区。如果幸运的话，我也许能在那里找到吉米·比姆。对于我来说，这总比一个人呆在冷清的办公室里度周末要好得多。