众将皆大惊。陆逊指孙桓道：“叔武，大王派你前来，本是教辅佐吕子明，以为肱股。汝却贪勇好战，擅自出军，子明为接应你，反为蜀军所害。似这等违抗军令，致令大将折损，该当何罪？”军政官道：“当斩！”陆逊点头：“甚好，推出去，斩首号令！”刀斧手答应一声，便要推出孙桓。慌得韩当、周泰、蒋钦等各自出列，一起下拜道：“都督，叔武血气方刚，急于杀敌报国，因此冒犯军伍，乞望都督看大王面上，宽恕一回。”陆逊长叹道：“我如何不知大王最宠爱叔武。只是今日刘备引精兵数十万，进逼荆州，这一战乃是我东吴八十一州百姓生死关头。若不能整顿军纪，再有此等轻进冒失，至于兵败，不惟我等骨肉如泥，便是父母妻子，亦各被敌人所辱，又有何面目见大王，有何面目对先主公伯符将军、公瑾、子敬诸位？”叱令：“速速斩讫报来！”刀斧手起把孙桓推出。众将再三苦劝，陆逊只是不理，忽听阚泽喝道：“且刀下留人！”一面出班，道：“都督，叔父之罪，确当正法。都督杀之，公明殊甚。只是当前强敌压境，正是用人之计，叔父勇强，正当委任爪牙，以共保国家。若是将其处斩，于法庄严，却于战事无利。以下官看来，不妨暂免其死罪，责以大义，令其戴罪立功。再有违令，二罪并罚。”陆逊沉吟道：“我只怕今日若不杀叔武，日后军令无人遵循了。”阚泽道：“都督严明军纪，谁人不知？今赦叔武，是看用人之时。他日谁敢再犯，杀之岂有怨恨？”陆逊道：“既如此，可有人愿意作保？”韩当、周泰、孙贲、孙瑜齐出道：“我等皆愿作保。”陆逊点头，教刀斧手再把孙桓带进来，责之道：“你是吴王宗室，如何逞勇斗狠，失陷了主帅？本当斩首，今有阚泽先生及众将作保，姑且戴罪立功。日后须得谨遵军令，再有滥行，定斩不赦！”孙桓跪拜谢过都督与众将军，陆逊令其在孙贲部下为将。接着传令道：“今日刘备锐气正盛，不可轻逆其锋。当久战以疲敌师，然后乘隙攻取。日下之计，且宜持久。若敢违令者，军法无情！”众将无不凛然，皆道：“愿听都督调遣！”陆逊点一点头，当下发令：“孙贲将军听令！”孙贲出道：“在！”陆逊道：“你与孙瑜、孙桓将军引军驻守江北，屏蔽江陵郡。深壕高壁，不可擅出！”孙贲等道：“遵令。”陆逊又道：“韩当将军听令！”韩当出道：“在！”陆逊道：“你与周泰、凌统、蒋钦诸位将军，引军依旧屯驻夷道，当刘备江南军马。亦不可擅出！”韩当道：“是。”陆逊道：“吕范先生请助韩义公参谋，阚泽先生助孙伯阳参谋。各自时常提醒。”吕范、阚泽道：“是。”陆逊道：“我自提精兵，在后策应诸方。刘备来，只坚守营垒。待天长日久，彼必然生变！若有违令出战者，斩！”众将皆道：“谨从都督令！”

于是陆逊分拨人马，各自守把险要。刘备引军到夷道，连日攻打，却被夷道地势险要，韩当等营寨修得结实，屡次攻打，前后一月有余，尽皆不能得手，反伤了数千军士。刘备见状，心生一计，又教冯习、张南引数千弱兵，逼近吴军营寨屯扎，自与张飞引数千精兵，在山谷中埋伏，只待吴军出击，便要乘势掩杀。韩当、周泰等见蜀军队伍不整，皆欲出战，陆逊遣人严令道：“擅出者斩！此必刘备诱敌诡计，不可乱动。”刘备守候半月，吴军不动，只得自撤兵回。

如是相持，直到六七月，气候炎热。刘备巡查诸营，只见营中暑热难当，士卒取水亦甚是不便。巡视到张飞营地，却见绑了几个小军在树上鞭打，号哭声惨不忍闻。刘备惊问缘故，从者道：“他几个挑水，却把军中水桶摔坏，误了数百人吃水。大家怨声载道，三将军因此大怒，叫在这里鞭挞。”刘备看那几个小军俱被打得头脸都是伤痕，心生怜悯，忙叫释绑。小军跪拜道：“大王，小的们摔坏了水桶，误了弟兄们吃水，自是该打。只是如今天气实在炎热，我等扎营在光秃秃山前，用水又不便，实在难熬。”刘备看看四周众人，道：“孤知道了。”

回到中军大帐，刘备传来陈震道：“如今天气炎热，士卒苦不堪言。我欲将军营移到山林之众，以得荫凉，并取水便利，如何？”陈震道：“何不去中军请庞统军师询问？”刘备道：“孤自有主见，且此举不是为征战，是为体恤士卒，何须烦劳军师？”于是叫传下令去，一律移营，近山者移居山林茂密之处，近溪旁涧，以利取水；近江者俱到长江边安营。待到暑气稍退，再行进兵。