语言不是那么容易的事，所以在拍摄时就是两种语言。在制作不同版本的时候再重新配音。而安宁，不知该说是幸运还是不幸，两种语言都会，和不同的演员对话就说不同的语言。也因为如此，在拍摄过后，别的演员可以撒手不管，而她却要跟着幕后工作人员，重新为自己的角色配音。所以在以后放映时，无论是国语还是粤语，宋美玲的声音都是原声，虽然后配音时可能漏*点不如现场，但却不像其他人，只有一版是自己的声音。

也因为语言问题，在戏外，安宁也和其他演员沟通的多些。不知不觉间，就不知从谁嘴里传出了谣言。直指安宁借势拉拢其他演员结党成派，冷落另两个主演。

听到这话时，安宁正捧着《宋美玲画传》在看，不时和坐在身边候场的吴兴果交流看法。然后，就有那么一段很妙的对话飘进耳朵。

吴兴果是懂得粤语的，当时就抬起头来看过去，脸上也透出几分不悦。倒是另一边的牛振华有些奇怪地问：“他们说什么？说的我都听不懂，早说了过来拍戏就学学普通话嘛！”

吴兴果看了他一眼，居然真的扬声用粤语叫道：“喂！这里是大陆，请你们将普通话呢！”

虽然一肚子火气，可被他这么一嚷，安宁还是忍不住笑起来。再看那头讪讪地走开的两个场务，却又敛住笑，垂下头去。

虽然一时搞不清楚这话究竟是从谁嘴里说出来的，但既然风声都传到她耳朵里，就已经不是件小事了。她可不想就这么传出去，又成了八卦周刊的头条。

想了又想，私下去找张宛亭。却发觉她忙得根本就没时间管这些小事。“女人嘛，聚在一起都是这样啦！没关系没关系…”也不知她是不是有听安宁说了什么，只是挥着手，转身又去忙别的。

显然，想找个中间人的事是泡汤了，那就只能自己一个人上了。其实之前也不是没有接触过，只不过是没那么熟而已。不过女人之间总是能找到那么共通的事情。

在拍戏空档，安宁随便闲扯着话题。然后渐渐就把话题转到那个谣言上来。

“都不知怎么就会传出这样的话来，说这话的人真是很怪。”她笑着，转目看着没怎么笑的两人，笑声便透出两涩意。

“其实，也没什么，人多的地方都是那样的。”杨子琼回过身来笑笑，微眯的眼睛里却闪过一丝冷意。“不是都说捕风捉影嘛Ｉ咱们这个圈子里就是这样，有影的、没影的事情总是一堆。”

是她错觉吗？怎么觉得那“有影的”三个字音咬得特别重呢？

“其实也无所谓啦！这么多年，什么都没见过呢？”张漫玉向后仰了仰头，抬手捏着后颈“抢衣服，抢化妆师，抢戏份，讨好导演，背后说人坏话…这些都太平常了。何况现在不过是少说几句话而已，有什么大不了的。”转目，冷眼看了眼安宁。她有转过头去。“休息了两年，这次复出拍戏，就只想做得最好。至于其他的，我不想理。”

“我…”转过头，望着擦肩而过的背影。安宁合上嘴，不禁苦笑了下。

这算什么！真当她也是那种爱搞是非的女明星了？居然连她的解释都觉得不可信。好啊，既然是这样…

挑起眉，望着面前说说笑笑往拍摄区走去的背景。目光渐渐冷了下去。

既然都是演员，那就用演技来一决胜负好啦！要让你们知道，我绝不是那种靠搞小动作，讨好导演上位的女人！

战意滔天。

摇曳生姿，每一步都仿佛踩在人的心上，有节奏的敲击着。在安宁缓缓走进拍摄区的一瞬间，不只一个人抬头看过来。