3.杰森·伯恩没那么

“我能想到消息xielou的几zhong途径，但这个问题可以先放一放，我们现在没时间guan它。我们必须gen据我们掌握的一个情况来行动——亚历山大，卡洛斯知dao梅杜莎这个组织。”

“什么？这怎么行动啊？”

“如果伯恩是被梅杜莎剔除chu来的，那么我们的秘密行动自然就在跟这个组织合作——与这帮人合作。要不是这样，真假伯恩之间的转换又怎么能zuo得到？‘胡狼’不知dao，或者还没有想到的一点，是我们这个政府——尤其是政府中的某些人——会不惜代价地去保护梅杜莎的秘密。如你所说，秘密一旦xielou，白gong和国务院中某些极为重要的人wu就有可能遭殃，这些在全世界搞权力jiao易的掮客——我觉得你用的好像是这个称呼——他们的额tou上会被打上许多难看的烙印。”

“突然之间，我们国家就冒chu了几个瓦尔德海姆KurtWaldheim（1918—2007），联合国第四任秘书长、奥地利前总统。瓦尔德海姆一生获得过诸多荣誉称号和勋章，但他在二战期间曾为德军效力的历史也屡遭西方媒ti指责，可谓毁誉参半。式的人wu。”康克林点点tou，皱起眉看着地下，显然是在绞尽脑zhi。

“NuyDapRanh。”韦伯的声音低得简直如同耳语。听到这几个东方词，康克林猛地又抬起yan看着韦伯“这就是关键所在，对不对？”韦伯继续说“NuyDapRanh——蛇发女。”

“你想起来了。”

“今天早上才想起来，”杰森·伯恩答dao，他的yan神冷冷的“玛莉和孩子们升空之后，飞机刚钻进波士顿港上空的雾气中，我就仿佛突然间回到了那里。那是另一架飞机，另一个时间，无线电发chu的静电声中劈劈啪啪地传来了话音。‘蛇发女，蛇发女。行动取消…蛇发女，收到没有？取消！’我的回应是把那该死的玩意儿关了，然后环顾着机舱里的人，看样子他们都快给luanliu颠得散架了。我仔细打量着每一个人，心里似乎在想：这个人能不能活着回来？那一个呢？我自己呢？我们要是回不来，又会是怎么个死法？…然后我看见两个人卷起袖子，比较着他们前臂上那一小块丑陋的文shen，那难看的标记让他们很着迷——”

“NuyDapRanh，”康克林平淡地说“那是一张女人的脸，tou发由一条条蛇结成。蛇发女。你不让他们给你zuo这个文shen——”

“我从来都不认为它是什么荣誉的标志，”韦伯伯恩眨眨yan打断了他“实际上，我觉得它恰恰代表着相反的东西。”

“起初它只是为了识别shen份，而不是用来标榜任何荣誉或恶名的标准，或者说幌子。那是一块纹在前臂内侧的jing1细文shen，图案和se彩全西贡只有一个师傅能zuo得chu来。其他人谁也仿造不了。”

“那些年那个老tou可挣了不少钱，他的手艺与众不同。”

“西贡司令bu里与梅杜莎有关的每一个军官都有这么一块文shen。他们就像是一群在燕麦片盒子里tou发现了‘密码指环’的小孩，高兴得直发疯。”

“亚历山大，他们可不是小孩。他们是疯子，这一点毫无疑问，但不是小孩。他们染上了一zhong名为不负责任的可恶病毒，无所不在的西贡指挥bu中因此也冒chu了好些百万富翁。那些真正的孩子在越南的丛林中死的死，残的残，而南方有许多穿着熨得笔ting的卡其布制服的家伙却派私人信使去瑞士，或是苏黎世班霍夫大dao上的各家银行。”

“小心啊，大卫。你说的也许就是我们政府中的大人wu。”

“他们都是谁？”韦伯把杯子端在shen前，平静地问dao。

“当年我知dao一些zuo尽坏事的家伙，西贡失守之后我想方设法把他们搞得不得翻shen。但西贡失守几年前我就不干外勤了，那段时间大家对蛇发女谈论的并不多。”

“不过，你肯定还是了解一些情况的。”

“当然，但没有任何确实的东西，gen本谈不上什么证据。只是一些可能xing，推断的依据是他们的生活方式、不该拥有的房产、负担不起的消费场所；还有些人在公司中shen居要职，或曾经shen居要职，能顺理成章地拿到高薪，但从背景来看他们gen本就没有坐那些位子的资格。”

“你说的是一个网络。”韦伯说。他的声音现在变得jin张起来，那是杰森·伯恩的声音。

“如果是个网络，那它的组织肯定很严密，”康克林表示同意“而且很