“我要立即把你解雇。但由于你在这里了那么多年，我打算把这件事原原本本地报告特特先生。”

“去！”彼得的声音很低沉。他从椅上半站起来“去，不然我就扭断你这个无耻的细脖。”

在他的办公桌上，弗洛拉留了一张印好的表格，是本日下午的饭店报表。他办公室以后，这才第一次研究这些数字。这些数字表明饭店快住满了，而且看来今晚肯定又将是全客满。如果圣格雷戈里饭店要以垮台告终的话，至少它是在鼓乐声中告终的。

钱德勒假笑地说“都是真的，错不了。”

对方没有回答，他又接下去说“麦克先生，在这地方，这样的事多着哩？”

是不是有呢？他想，应该开诚布公。钱在他手里的时候，曾经有一刹那他是想接受的。五百元是一笔相当可观的钱哩。与侍者领班的收比，彼得对自己的收从来未抱什么幻想，因为侍者领班收的不义之财要大得多哩。如果对方不是钱德勒而换了个别人的话，他也许已把钱收下了。真的会收下吗？他但愿自己决不会收下。不怎样，他反正不会成为第一个接受下属贿赂的饭店经理。

侍者领班的光扫了一下房间四周，然后回到彼得上。他的珠骨碌骨碌地转着在打主意。“麦克先生，如果有的人要活下去，并要让他活下去？”他住了。

“我倒想知你认为我值多少钱哩。”彼得把钱扔回去。

“麦克先生，如果是嫌少的话？”

钱德勒用哀求的吻问“麦克先生，我们可不可以商量商量呢？”

屋里只剩下了彼得·麦克德莫特一个人，他默默地倒在他办公桌后面的椅里。跟警官和钱德勒的会见，使他疲力竭，情绪低落。他觉得，后者尤其使他不愉快，也许因为理了这个行贿事件，也使自己产生了一手脚不净的觉吧。

当然，带有讽刺意味的是，尽彼得决要把赫比·钱德勒的全劣迹向沃·特特报告，可是他也无法保证是否一定能到。如果饭店的所有权突然改变的话，看来这是可能的，那么这事沃·特特就不会去了。连彼得自己也不一定会在这里了。新的饭店理机构建立后，肯定要对级职员的履历作一番审查，至于他本人，肯定又要把他在华夫饭店的那笔声名狼藉的旧帐翻来了。彼得想，他是否已经改邪归正而使人忘记了他以前的丑事呢？唉，看来他不久就有可能知。

钱德勒的自尊心看来受到了打击，然后开始看代书。他一页一页地翻下去，嘴咬得地。彼得听到他从牙中倒一冷气。过了一会，他低声骂“混！”

“不行。”

彼得说“让我看。”

“拿走，去。”

里到很解恨、很痛快。警官走了之后，彼得招手叫侍者领班走里面一间办公室。

他打开办公桌锁着的屉，拿一个卷宗，里面是昨天逖克逊、杜梅尔和其他两个小伙写的代书。他把它们递给钱德勒。

“唉，有时候还是值得算计算计的。”

钱德勒把信封往前推了推。信封没有封，里面有五张一百元的钞票。彼得好奇地看了看这些钞票。

“这些是真票吗？”

钱德勒踌躇了一下，然后故意把上衣袋上的纽扣解开，伸手去拿一只折叠着的信封，把它放在办公桌上。

“我想你会对这些兴趣的。如果你还想打什么主意的话，告诉你，这些都是副本，我这儿还有正本。”

彼得到好奇，不吭一声。

侍者领班刷地脸红了，然后放下那几张纸。“你打算怎么样？”

“麦克先生，能不能，也许就是这一次，不向特特先生报告呢？这件事就你我两个人知，行不行？”

“如果你要给我讲知识——关于应召女郎和其他各放生活——恐怕我什么都知。还有一件事情，我知，你也知：就是有些事情，理门是不准的。给未成年的男孩叫野就是其中之一。”

赫比·钱德勒收起钱走了去，怒容满面。

除了饭店报表和电话条外，还有一堆刚送来不久的信件和便条。彼得草草地把它们全看了一遍，决定把它们搁到明天再理。在便条下面有一只纸文件夹，他把它打开来。这是副厨师长安德烈·雷米尔昨天给他的那份伙总计划建议书。彼得今天早上就开

他又把注意力集中到目前的事情上。

“什么？”

彼得厉声喝“你破骂人，就是因为他们招你是拉条的吗？”