繁体
放下电话听筒,克罗伊敦公爵夫人笔
地坐着,一动也不动。终于她的
边浮着一丝微笑,她说
“事情成了。杰弗里成功了。”
困难问题能手克罗伊敦公爵为英国下一任驻华盛顿大使。各方面初步反应良好。预计不久将正式宣布。还有别的消息,夫人。我就不多念了。我们打电话的目的就是想知
你的丈夫是否要发表声明,如蒙同意,我们想派一位摄影记者到饭店来。”
“我简直不能相信,即使你哥哥?”
“如果你再倒一杯酒,我就把这些酒瓶一古脑儿都拿走?”
“目前,”公爵夫人突然打断话
说“我丈夫没有声明,在任命正式宣布之前,他也不打算发表声明。”
他摇摇
。“我会不喝的。”显而易见,他下定决心集中思想。象前一天一样,他那反复无常的本
又表现了
来。现在看上去他的神态要比刚才神气得多了。他沉着地说“这可是个很好的消息呢。”
“要是正式宣布了,我相信我丈夫会乐于接见新闻界的。”
“时机还有呢。”公爵夫人尖着嗓
命令式地说“今天等一会你一定得接见新闻界。还有其他事情。你说话必须始终保持前后一致。”
“那时,如果正式宣布了,我们希望取得联系。”
“既然事情成了?”他停止不讲了,不愿意再想下去。
她的
睛睁得大大的,仿佛想起了一个已经忘掉的恶梦。她低声地说“啊,老天爷!现在?最要
的是?他一定得安全到达!他一定得!”
“在听。”她竭力使自己的
脑清醒过来。
“我想?我能渡过这一关吗?”
“既然那样?”
“你是估计?那个人准能安全到达芝加哥。可他还没有到呢。”
“那么,我们可以再通电话吗?”
“既然事情成了——怎么呢?”
他的妻
已经在
谈阔论了。“我们一定得改变去芝加哥的计划。从现在起,你的一举一动将成为密切注意的目标。如果我们一起上那里去,芝加哥的报纸就会突
地加以报
。把车
送去修理时,可能会引起人家好奇。”
他不相信地摇摇
。“时机已经过去了?”
“你能,而且你也一定会渡过的。我们都会渡过的。”
“我们总得去一个。”
他似乎要抗议,终于认输
“也许?唯一的办法。”
“关于声明,我们是希望?”
“是的,”公爵夫人说。“这意味着一个新的起
。”
她丈夫怀疑地瞪着
睛。他添了添嘴
。“华盛顿吗?”
公爵夫人决断地说“我一个人去。我可以稍稍乔装一下,
上
镜。只要小心一
,人家不会注意我的。”她的
睛转向办公桌旁边的一只小公文包。“我要把剩下的钱都带走,需要时可以派用场。”
“他的影响起了作用。当然还有别的原因。时机,需要一个有你那
背景的人,政治上的
合。也别忘了,我们是知
有这个可能
的。幸运的是,巧事都凑在一块儿了。”
“那是你们的权利。”
他向她走近了半步,然后又改变了主意。不
是什么新起
,他
知不可以那样轻佻。
她把
联社电讯的要
又讲了一遍。“可能是故意把消息透
来,试探一下反应。反应很不错哩。”
电话里的声音
到失望。“当然罗,我们要在下一期发表我们的东西哩。”
“当然可以。”
他慢慢地

。“?尽我最大的努力吧。”他举起杯
,准备呷酒。“不行!”公爵夫人站了起来,把她丈夫手中的杯
夺走,走
浴室。他听到杯中
被倒
盆里。她从浴室里走回来,说
“不许再喝了。懂吗?什么酒都不许喝。”
电话里又传来了声音“夫人,你还在听吗?”
霎时间,公爵夫人闭上了
睛,听任宽
的波涛象镇静剂一样冲刷她的全
。
“对于拍照也是如此。”