“这个将军的指挥所，”罗伯特‘乔丹说。”该在靠火线很近的某地方。为了防飞机，会是设在地下的。安德烈斯知了要打听什么，一问就找得到。他只要拿我写的东西就行了。现在去叫他来，因为上要送去。”

罗伯特。乔丹正在集中注意力给戈尔兹写报告，试图用最简洁的字句，但仍要写得完全令人信脤，要写得使对方把这次攻完全取消，但又要使他们相信，他之所以主张取消这次攻，并非由于害怕在执行他自己的使命时可能遇到危险，而只是希望他们了解所有的情况。穸的活，他几乎一句也没有听清，

伙计啊，罗伯特-乔丹想，但愿我有儐心啊，他继续写着。

“我有信心了，英国人。”罗仍然对着酒缸说。“

“师明什么的，他是不明白的，”安尔莫说。”这事情老是得我也稀里糊涂。得告诉他将军叫什么名字，在什么地方能找到他。”

“慢慢地来，老，”罗伯特-乔丹说。他知，如果他没法使安尔莫明白，也就本没法向安德烈斯待清楚。‘师参谋是由将军挑选来作为指挥所的地方。他指挥一个师；一个师等于两个旅。我不知那地方在哪几，因为选择地的时候我不在场。很可能是个山，或者地下掩蔽，有电话线通到那儿。安德烈斯得去打听将军和师参谋在什么地方。他得把这份情报给将军或者师参谋长，或者给另外一个人，他的名字我会写在上面的。即使他们外视察攻的准备工作了，肯定有一个人留守在那儿。你现在明白“？”“明白了。”

“好，”罗伯特，乔丹一边说，一边不停地写。“很多人，”罗说。“今天我很佩服你的果断，英国人，”罗对宥酒缸说。“我看你很有两下，你比我机灵。我信得过你。”

“我写份急件派他送去，罗伯特，乔丹说。”我来跟他讲，到什么地方去找将军。他在师参谋。”

“当然是个地方，老，”罗伯特，乔丹细心地解释。“不过这是由将军自己挑选的地方。他把作战司令设在那儿。”“那么这个地方在哪儿呢？”安尔莫到疲乏，疲乏使他脑迟钝“。而且，象旅呀、师呀、军呀这字，也叫他摸不着脑。起先只有纵队，后来有团了，后来有旅了。现在是既有旅又有师了。他不懂。地方就是地方嘛。

“英国人。”罗说。

安尔莫低从挂着的毯下面钻去了。罗伯特-乔丹开始在他的笔记本上写着。

“我僅他也会懂。可你非待得清清楚楚不可。参谋啦，师啦，这些名堂，我是莫名其妙的。我去的地方总是象房之类有确切地的。纳瓦拉达的指挥所是在一家老客栈里。瓜达拉的指挥所是一幢带园的房。”

“听着，英国人，”罗说，仍然耵着那只酒缸“我在写哪。”罗伯特，乔丹说，没有抬。“听着，英国人，”罗直接朝着酒缸说。"这件事你不用灰心丧气没有了‘聋、我们还有很多人，能攻下哨所，把你的桥炸掉。”

“可正是在师参谋能找到他呀。”“师参谋可是个地方？”

“你说什么？”他问罗，

“我在写哪。”罗伯特‘乔丹对他说，没有抬，他想，也许我应该分送两份。然而要这祥，又必须炸桥的话，我们炸桥的人就不够了。关于发动这次攻的原因，我知些什么呢？也许这只是一次牵制攻势。也许他们是想引其他地方的军队。也许他们这么是为了引北方的飞机。也许就是为了这个吧他们也许并不指望这次攻获得成功。我知些什么呢？这是我给戈尔兹的拫告。我要等到攻开始才炸桥。我接到的命令是清楚的。要是取消这次攻，我就什么也不炸。伹是我必须在这儿保持万一必须执行那个命令时所需要的人手。

“那么去叫安德烈斯来吧。我上就写，用这个公章封印。”他从袋里掏一个圆形的木柄小橡图章给他看，上面有三个字母，还有一个不比五角币大多少的铁壳圆形小印台。“这个公章他们一定会重视的。现在去叫安镩烈斯来，让我跟他待。他得上就走，但荽先慊。”

谁也没办法。”