繁体
“今天真是
。”男人用绕在脖
上的
巾
汗朝着我搭汕说。“你是来轻井泽
什么?这儿有学校宿舍吗?”
男人用放在旁边的旧报纸,把树苗胡
包起来递给我。我说“谢谢”
“不,仙台。”
我被这个“将树苗
好,沉默地离开他们”的想法所
引。然后把打工辞掉,也不再去目黑的公寓。但就算我从他们的
前消失,树苗会继续成长、茂盛、开
。偶尔来到轻井泽看到这株树,他们即使不愿意也会想起我。
“但是…为什么?”
“您不要开玩笑了。”妇人说,但是并没有不
兴,还是笑嘻嘻地将树苗还给男
。
我微笑回说:“我来这打工。”
男人不厌其烦地推销说,
了以后过十年,最多十五年会长
很漂亮的果实。想到在十年及十五年遥远的将来后,这个瘦小的树苗会开
结果实在不可思议。
“服务业。”我这么一说又笑了起来。我的工作的确可以算是服务业,服侍片濑夫妇。一阵自
似的快
在
中狼涛汹涌。
“什么样的工作?”
我走
帐篷,往下看着老妇人没有买而放在那里的树苗。大概有六十公分
,没有什么特别,是一株细长的树苗。
男人这么说,故意模仿刚刚的老妇人的语气说:“真是不巧,我先生不喜
有香味的果实…这么一来,我可没法度了。”
“送你当纪念。来轻井泽打工的纪念。或许把它带由仙台让母亲
在
院里。过了十年,你结了婚生了一群小孩后,果实就结成了。然后想起来很久以前在轻井泽有一位先生送树苗给我。要是这样的话,我也很
兴。”
“狠不错嘛。东京的夏天太
了。对了,这个怎么样?我算你便宜一
。”
男人有一搭没一搭地聊了一阵。
睛溜溜地看四周,然后把我叫过去。“这个给你。”
我抱着树苗,开始往回走。想把它
在别墅的
院后,什么都不成就回东京。
“嗯,仙台呀,我只去过一次。在回松岛的路上。”
老妇人用很
贵的姿态将大的帽沿重新
好,稍稍倾
谢后离去。
“当然啦!这是椁(marmelo,
牙文。为甜瓜的一
,甘酸可
)。”
在中轻井泽车站前的十字路
往左弯,正要沿着十八号公路走的时候。不知哪儿传来急躁的声音。好像有人在另一
的车
叫“小布”我看到信太郎把车停下来几乎整个上半

驾驶座向我招手。在后面的车辆不
兴地
着喇叭,但是信太郎却不为所动。
“什么?”
“待在原地,不要动。听到了没。我
上过去。”信太郎这么说,然后加速前
,四周全是喇叭声。
“呀!那个呀!我微笑,想起了小时候母亲
的梨
酒,用有盖
的玻璃瓶装着,放在
理台的下方。”“就是那个梨
果呀,我知
。我好喜
那个香味。”
“没什么,拿去。”
“这可是?太太,在这儿是没什么稀奇,但拿回东京的话,大家可会羡慕哟。既耐寒,又会长
香味芬芳的果实,可是没得挑的。”
“嗯,就是那类的工作。”
我又笑开了。“这会结
香香的果实吗?”
这个树苗
在他们别墅的
院里的话…我
上这么想。等果实结成了,他们准已是迈人中年喽。要是他们眺望着
园,朦胧回忆起以往时,能想起我的话,是多么
好的一件事。这么一想就坐立难安。
“你父母呢?在东京?”
着烟说:“不用担心,这位太太怎么看,至少还有四十年没问题。”
太好了!虽然是有
傻,但是我真的为了这个幼稚的想法而兴奋得很。
“但是不巧我先生不喜
有香味的果实。”
“就是呀,我们家那位和一般人不一样。对不起呀,真的。让您那么麻烦还说明了这么多。真是不好意思。”
“那真是少见。”
“我很想买,但是不巧忘了带钱包。”
“年轻人就是这样,什么都不懂。”男人皱起眉“不知
吗?
冒的时候喝梨
酒就会好。用梨
果加上烧酒,没喝过吗?”
男人看着我说:“是在民宿帮忙吗?”
“和梨
很像的呀。”
“梨
?”
“椁”