和珅让仆人给戛尔尼与斯当东上了中国茶，非常客气地邀请两人品尝。斯当东满脸疑惑，戛尔尼咧嘴微微一笑，一方面于对和珅的礼貌，一方面是掩盖心中的疑惑。跟斯当东说的和珅差别太大，更不像梁栋材里的和珅，一表人才的和珅，看上去非常地客气，待人接不是那臣有的跋扈。戛尔尼的微笑更重要的是提醒斯当东，不要将心思表现在脸上，这不是一个成熟外家的风格。

在廷的传教士每年都会给罗教廷以及各自祖国的君主撰写年报，汇报在中国的一切情况，当然最重要的是中国皇帝的一言一行。白晋在1693年向法国的路易十四写了一封长篇报告，将康熙皇帝的兴趣好、廷内外、帝国风、军事署、兵力置等写得面面俱到。康熙皇帝甚至命令白晋为钦差大臣，专程到欧洲招揽科学人才。回到中国，白晋成了皇太的老师。白晋跟皇太走得太近，甚至卷了康熙年间的太争嫡案中。

乔人杰、王文雄和徵瑞，这三位一直都陪着使团。戛尔尼听不明白三位讲的中国话，尤其是满族官员跟汉族官员音差别太大，没有统一的官方语言，真不知这个帝国几千年的文明是怎么延续的。戛尔尼通过翻译，终于搞明白了，三位是要带着自己跟斯当东去和珅家。

戛尔尼在大炕上翻了翻，他从来没有睡过鞑靼地区的大炕，太不舒服了，整夜都在迷迷糊糊之中。突然，有人在敲门，戛尔尼听来了，是斯当东的声音。戛尔尼披上衣服开门，朦胧中，三张熟悉的面孔现了。

格兰人“其瞻觐时自必能恪遵仪节”乾隆皇帝的意思非常明确，英格兰人来见我必须下跪，否则老不邀请你们到承德避暑山庄参加寿诞。

戛尔尼瞅了瞅和珅两边的椅上的人，右手边是福长安，长相俊，看上去非常正直。这位爷是乾隆皇帝前期的臣傅恒的儿，他姑姑是乾隆皇帝的孝贤皇后，他哥哥是两广总督，跃千里杀向廊尔喀首都的福康安。福长安跟随哥哥福康安南征北战，不过跟和珅走得更近。和珅左手边的两位年纪比较大，戛尔尼没听清楚都是谁，印象中是大清帝国的礼尚书和尚书。

承德避暑山庄是大清帝国的行，是皇帝住的地方。这里只有皇帝的家，没有臣的家。和珅现在的家也就相当于一个招待所，其他跟皇帝前来夏的官员，也住着同样的房，否则就是僭越，对皇帝是大不敬，皇帝不兴就要诛灭九族，皇帝心宽广一，也会贬到天寒地冻的宁古塔作披甲人。和珅怎敢在皇帝面前装大呢？

9月11日，黎明的武烈河西岸静悄悄。

梁栋材的行贿名单是个好东西。权力是腐败的药，只要照单送礼，就一定能让和珅态度转变。戛尔尼的脑里再次想起了梁栋材诡秘的样，一个通过卖情报的法国佬，一个企图在大清帝国跑官的传教士，这个国家的官员考制度难成了摆设？官员是一个国家上层建筑的基石，基石都问题，可以想见这个国家的秩序有多么的混，难乾隆皇帝就是依靠三跪九叩来役化民众，然后达到统治民众的目的？

和珅要接见自己，看来梁栋材的贿赂名单效果奇地好。戛尔尼没有去过和珅在北京的府邸，那可是雕梁画栋，除了紫禁城，当时在北京再也没有比和府更豪华的府邸了。戛尔尼随着三位帝国官员到了和珅家，一简朴的房，茶几看上去也非常普通，怎么看都不像是帝国一品大员、乾隆皇帝信备至的权臣府邸。

戛尔尼一行在乔人杰、王文雄一文一武两大员的护送下，浩浩到了承德。没有乾隆皇帝的要求，戛尔尼的使团不可能沿着乾隆皇帝走过的老路，穿越长城到达承德。不难发现，戛尔尼不顾风疼，长途跋涉到承德，肯定是答应了8月18日的上谕要求，给乾隆皇帝下跪。斯当东作为戛尔尼的助理，难他不知？

乾隆皇帝当年

和珅对英格兰来的客人很好奇，之前大清帝国的廷有汤若望、白晋、南怀仁、比雍、徐日升等一大批欧洲传教士，这些传教士都是罗教廷派到中国传教的，汤若望得明崇祯题匾后，传教士跟廷越走越近，比雍和徐日升更是成为中俄《尼布楚条约》和谈签订的中方翻译官，康熙皇帝为了表示对两人的重用，赐封三品。