准。我着手建设的项目太多。霍华德·凯勒说，除非我能还清一些贷款，否则银行再不肯借给我钱了。”

“你用不着找银行嘛。”

“那找…？”

“垃圾债券呀。好些华尔街公司都提供这种债券，而且还有储蓄与信贷公司。你承担5％的股本，储蓄与信贷公司以高益证券的形式承担65％，余下的30％，你可以去找愿投资夜总会的外国银行。这类银行有很多，至少不下六家，瑞士的、德国的、日本的都有，任你挑选。它们都愿意以商业本票的形式承担这余下的30％。”

拉腊听得开始激动起来。“听起来太棒了。你真的认为你能为我买下那饭店？”

保罗莞尔一笑。“算我给你的圣诞礼物。”

“你真行。你为什么总对我这么好呢？”

“我一点都不清楚。”他打趣说。不过，他很清楚。他迷上了拉腊。她使他重又焕发了青春，使他觉得一切都那么美妙动人。我决不想失去你。他心里说。

拉腊走进办公室时，凯勒正等着她。

“你去哪儿啦？”他问“两点有个会议要…”

“给我讲讲垃圾债券吧，霍华德。我们从未搞过这种东西。债券是如何分级的？”

“好吧。最高等级是三个A，像电报电话公司就属这个等级。接下来依次是AA，A，BAA级，最低等级是BB级。这种信用等级的债券就叫垃圾债券。常规债券一般付9％的息，圾垃债券是14。干吗问这个？”

拉腊告诉了他事情的原委。

“要买夜总会，拉腊？天哪！是保罗·马丁想买吧？”

“不，霍华德。要是我打定主意的话，要买的是我。巴特里帕克地产有回音没有？”

“有。她不肯卖给我们。”

“那地产不是说好要卖的吗？”

“可以这么说。”

“别跟我兜圈子啦。”

“那地方归一位医生的遗孀所有。她叫伊芙琳·罗伊斯。城里的每一个房地产开发商都出了价要买那块地产。”

“有人出价高过我们了？”

“不是那么回事。那老太太对钱没有兴趣。她的钱多得数不清。”

“她对什么有兴趣？”

“她想替丈夫树碑立传，显然她以为她嫁给了艾伯特·施韦策①呢。她想让他光耀千古，不想使她的财产染上丝毫的粗俗或商业习气。听说史蒂夫·默奇森一直在试图说服她卖出这块地产。”

『①施韦策（1875～1965），法国名医、牧师、神学家、音乐家、哲学家，以学术成就和德行著称，他享有“20世纪最高尚人物”之誉。』

“哦？”拉腊坐在那儿，足足有一分钟没吭声，再次开口时，她问：“霍华德，谁是你的私人医生。”

“什么？”

“你的私人医生是谁？”