真的，一只小獭正爬在母亲的怀里，享受着雪的乐趣。它们下去，再爬上雪堆，然后又下去。停稳后，獭妈妈转过来，再向雪坡上爬去。

维克不再叫骂，他昏过去了。他们终于把他边的冰雪劈开，把冻僵的抱了来。他全像冰一样凉。一位谢尔人把自己的睡袋拿了过来。

“除了澳大利亚，世界各地哪里有，哪里就有它们的踪迹。”

“它们的睛多明亮啊！瞧那漂亮的胡须，还有油光发亮的棕。”

维克说：“动总是忙着找吃，哪还有时间玩呢？”

他像一阵风似的下来，借着惯，腾空而起，从雪堆上飞了过去。

罗杰说“瞧它们的脚，又宽又大，还长着脚蹼，像船的推一样。我想它们是因此才成为游泳能手的。”

“那只不过是小孩的游戏，”维克说“谁都会玩儿。”

怎样才能把一个人从雪堆里来呢？除了和脚以外，维克的全都被雪埋着。哈尔和坦拉住维克的，想把这个尖叫着的家伙拽来。

“等一下儿，”维克惊叫“你们会把我的脑袋砍掉的。”

“那好，你去一次试试。”

“但假如所有的河湖泊都结冰了，它们怎样活下去呢？”

这是那位谢尔人的一件好事。睡袋里有虱和蚤

可那些人还是刨个不停，好像对维克的脑袋掉下来也满不在乎。他从不用脑，只把它当作一个装饰品，丢了又有什么关系呢？不过话又说回来，尽他笨得还不如一只獭，但终究还是一个人。因此，他们还是要想方设法把他救来。

“去试试，维克，”哈尔说“让罗杰看看，你也能玩。”

“獭的值钱吗？”

“把他放到这里面，他会和起来的。”

“别烦我，我从不玩小孩的游戏。”

罗杰说：“我也想坐着那个梯风光一下，看看是不是像獭认为的那样有趣。”

们只是在消遣。这样下来，爬上去，再下来，没完没了。”

“瞧，那只小獭骑到大獭上了。”罗杰说。

“獭一次能潜泳四分之一英里，”哈尔说“一小时就能游６英里，速度之快为动所少有。必要时它们可以在下潜４个小时才浮上面换气。这些小动十分逗人喜，但对它们也要提警惕，因为它们咬起人来也很厉害。”

“我们得把雪堆劈开，”哈尔说“拿冰镐来。”

“当然獭也会饿的，”哈尔说“当它们觉得饿了的时候，生活在海里的獭就会潜到海底，捡几只贝壳，然后浮面，把贝壳放在肚上，用两只贝壳互相砸，等贝壳一碎就把里面正蠕动的贝吃掉。有时只拾到一只贝壳，它就到去找石块，然后用石块把贝壳砸碎。我想这些生活在河里的獭吃贝壳的方法差不多也是那样。”

“真想不到能在这里发现獭。”罗杰说。

但它不会忘记它的孩。尽倒挂在母亲下，小獭还是地抓住母亲的长。一到达雪坡上，它们就立刻溜下来。很明显，它们正在痛痛快快地玩耍，而与觅毫无关系。

“一张好的可以卖１000元，甚至更多。”

“不总是那样。”哈尔说“许多动消遣只是为了兴。、狗、虎崽、熊猫都很会玩——这不只是人类独有的脾。”

“小心儿，”维克喊“我的脖快断雪堆里不仅有雪，而且还结了冰。显然在这个冰雪混合中，维克是无能为力的。然而，这并不影响他的呼喊和尖叫，那声音听起来就像他随时都会断气一样。

那群獭尽情地玩过以后，就消失在山涧了。

他们抄起冰镐开始在雪堆上刨。

“太了，”他对维克说“你吗不试试？”

维克极不情愿地走到“梯”的起。“獭能办到的事，我当然也能办到。”他说完，坐着了下来。下的速度越来越快，他惊叫一声，站了起来，想“梯”但却被朝下抛向了雪堆。他像颗星一样扎雪堆，脑袋从另一侧了来，脚却在蹬。“快把我拉去。”他尖叫。

“它们大分时间都呆在里，长２0英尺左右，也许更长一些。如果湖面的冰不太厚，它们就用石块把冰层砸开一个，然后潜到里摸鱼拾贝。如果有人养一只獭，可以把它训练成捕鱼能手，为他效劳。獭会用前爪把鱼抓住，完完整整地给主人。等抓的鱼足够多后，主人会扔给獭一两条鱼作为对它完成任务的奖励。”