序 言

八月，整个城市都热得chuan不过气来。热狼用汗津津的厚重手指包裹住lun敦市，并无情地挤压着。窒息的街dao徒劳地乞求着微风。lun敦市民被困在闷热的办公室和密不通风的列车里，汗liu浃背，酷热难耐。那些没法逃离这里的人冲向了公园和hua园，躲在树枝和遮yang伞的yin凉里，但是热狼烤干了所有东西的活力。泰晤士河畔，死气沉沉的河水退到了河堤下面。

在lun敦西区的警察局shenchu1，警官查理？威尔逊整整衣领，jin盯着面前的嫌疑犯，心中的疑虑越来越重。对于主犯来说，这个人太不寻常了：他好像经历过一场搏斗，后脑勺上有个吓人的大包；并且yan神狂野，整个人如坐针毡，就像错过了一场重要的约会。自从在医院的病床上带着手铐醒来以后，他唯一说过的就只有自己的名字。要不是这个嫌疑人的年龄至多只有十五六岁的话，以上这些事情还都不算奇怪。

威尔逊不知dao该怎么判断。二十四岁的他并不比这个孩子年长多少。他只在警队待了一年，所受的训练并不足以应付yan前的情形。他挠了挠shi漉漉的腋窝，再次尝试着说：“听着，凯文，如果你想的话，我们可以在这里坐上一天。明天还可以接着来。反正你也不想去别的地方。”

他顿了顿，希望能听到回答。静寂中，只有录音机在嗡嗡作响。

“这可不是入店行窃那样的小罪，孩子。这很严重。”

凯文耸耸肩，低下tou看着地板。威尔逊以前跟难对付的年轻小伙子打过jiaodao，但这个明显不同。他太冷漠了，太心不在焉了，就好像他们两个不是待在同一个房间里。

很显然，今天将异常难熬。威尔逊gan到口干she2燥，他把一大壶水都喝光了。那孩子没要求喝水，如果chu去加水的话，威尔逊担心会显得很没面子。真该死，要是天没那么热该多好啊！

他正要采取严厉的手法时，B审讯室的门嘎吱一声打开了，卡迈克尔侦探畏畏缩缩地溜了进来。威尔逊惊讶地睁大了yan睛：一个驼背的小个子男人穿着皱baba的廉价西服，这位侦探并不像是警界的传奇人wu。他像个liu狼汉那样在警察局里晃来晃去，几乎不怎么跟同事们说话。然而，这个毫不装腔作势的人屡次破获了难倒其他警察的大案。an理说，他早就该chu任警长了，但卡迈克尔shen上有zhong让同僚们不安的东西。让所有人倍gan欣wei的是，他似乎很乐意继续当侦探，唯一的要求就是可以自由选择案件。今天，他选择了威尔逊的案子。

卡迈克尔侦探min锐地扫视了一下房间，有气无力地坐到了椅子上。他疲倦地rourouyan睛，朝威尔逊点了点tou。

“上午好，警官，”他温和地说“我想在这个案子上，你可能会需要一点援助。为什么不跟我说说事情进行得如何了呢？”

威尔逊翻了翻笔记，张开干baba的嘴ba回答dao：“好的…是的，长官。嗯，今天上午的早些时候，有报告说肯辛顿的某栋住宅外面发生了枪战和汽车燃烧，一支武装警察bu队对此zuochu了回应。进入那栋住宅后，他们发现有qiang行闯入的迹象，还有打斗遗留的血迹。该住宅的主人不知所踪。实际上，只有一个人留在现场，他就是坐在这里的嫌疑犯，当时他躺在地下室的保险库里，昏迷不醒。他手里抓着这个东西，长官，”威尔逊给他的上司chu示了照片，上面是一块熠熠生辉