繁体
“没有什么
的发现。但我想我们可能把一连串事件的发展想错了。”
布隆柏对于新闻有灵
的嗅觉。布隆维斯特带着浅笑摇摇
,
他的“官方”说法。
“你说范耶尔家族在《赫德史塔快报》里面还有
份?”
他把警方报告又看了一遍,数千页当中只有一小
分提到赫德史塔的情形。海莉当时和三个同学在一起,她们都接受了讯问。她们事先约好九
在车站公园碰面,其中一人要去买
仔
,朋友便陪着她去。她们到EPA百货公司的餐厅喝咖啡,然后到
育场去逛一些园游会摊位和钓鱼池,还在那里遇到另外几个学校同学。中午她们逛回城里看游行。就在下午快两
时,海莉忽然说她得回家了,她们便在加瓦斯加坦附近的
士站
别。
《赫德史塔快报》的摄影编辑是玛德莲·布隆柏,大家都叫她玛雅。在摄影仍主要是男
技艺领域的报界,她是布隆维斯特第一个遇见的女
摄影编辑。
布隆维斯特问她相片档案是如何
理的。
“都在《快报》待了一辈
,怎么可能不知
?而且今天我休假,
丁,范耶尔一早打电话给我,我就猜到了。有什么新发现吗?”
“我想的若没错,就得尽可能找
当天在赫德史塔发生了什么事,而不只是关心海泽比岛上的情况。”布隆维斯特说:“已经过了这么久,我不知
该从何着手,不过一定有很多儿童节庆祝活动的照片一直没有发表,我想看的就是那些照片。”
范耶尔放下手中的
,
上
。
布隆维斯特在此打住。这是他第一次有意识地作
海莉遇害的假设。他接受了范耶尔的想法。海莉已死,他在追的是一个杀人犯。
《赫德史塔快报》创立于一九二二年,摄影
门则成立于一九三七年。报社的阁楼储藏间约有一千两百份保存夹,如布隆柏所
她赶回家后立刻去找叔叔,只可惜叔叔没空听她说。接着桥上
事,再接着凶手便
手了。
“我想看看他们的照片档案。一九六六年的。”
“麦可,你发现什么了?”
当天凡是见过海莉的人,即使只是在
园里打声招呼,莫瑞尔警探全都找来问过话。在她失踪后,搜寻工作
行的同时,地方报纸也刊登了她的一张照片。有几个赫德史塔的居民曾联系警方,表示好像在游行当天见过她,但并没有人提供任何特殊情报。
报社的摄影记者每天要拍二到十卷底片,若有大型活动还可能加倍。每卷底片可拍三十六张,因此地方报社每天经常会累积超过三百张相片,刊登
来的却少之又少。运作完善的
门会将底片切分开来,放
六格封
中。一卷底片放
保存夹中大概需要一页的空间,而一整个保存夹约可存放一百一十卷底片。一年内,约莫便可装满二十五个保存夹。这许多年来已经累积大量的保存夹,这些多半没有任何商业价值,就这样堆挤在摄影
门的架
上。但话说回来,每个摄影记者与摄影
门都
信这些照片象征着无价的历史记录,因此绝不会任意丢弃。
他拿照片给范耶尔看,并将自己的想法告诉他。范耶尔一言不发地呆坐好一会儿。
“不瞒你说,那些档案一团
。因为有了计算机和数码相机,目前的档案都存在光盘里。我们
门有个实习生会将重要的旧照片扫描存盘,不过那一大堆照片只有一小
分已经建档。旧照片都依照日期放在底片保存夹中,要不是在编辑室这里,就是在阁楼储藏间。”
“你是说海莉·范耶尔失踪那个星期?”
他直视老人的双
。
她的朋友们都没有发现任何异状。其中一人名叫英格·史坦柏,说海莉过去一年来变得“不带
情”的人就是她。她说海莉那天很沉默,和平常一样,大
分时间只是跟着其他人走。
范耶尔用厨房的电话打给
丁,作了解释之后,问他现在的摄影编辑是谁。不到十分钟便问到该找谁,并作好安排。
“我想看的是一九六六年儿童节游行的照片,还有那个星期所拍摄的任何照片。”
第二天早上布隆维斯特去找范耶尔时,他正在吃早餐。
布隆柏似乎半信半疑,不过这番解释很合理,何况以他目前扮演的角
,她也不打算质疑他的说法。
由于是星期六,编辑室里没有人,但没想到布隆柏的住
只有五分钟距离,她和布隆维斯特约在办公室门
见面。她已经在《赫德史塔快报》工作了大半辈
;一九六四年初
报社时当校对员,后来负责冲洗照片,长年待在暗房里,偶尔人手不足时会被派
去当摄影师。后来她晋升到编辑的位
,并在摄影编辑
获得全职工作,十年前,原来的摄影编辑退休,她便成了该
门主
。
“没有,我想永远不可能有人解得开那个谜。这算是个机密,但其实我是在为亨利,范耶尔的自传捉刀。那女孩失踪的事件是个怪异的主题,但也是不能忽略的一章。我想找一些以前没用过的照片来描述那一天——海莉和她朋友的一些照片。”
“你知
那件事?”
布隆柏小

狐疑的神
。
“是啊。”