电脑版
首页

搜索 繁体

安徒生童话光的故事(2/2)

我看到了随后发生的事情! “一个孩坐在泥坑里,手里握着一把泥。他用指它,它于是就变成了取得金羊的雅森①的像。 ①雅森(Jason)是希腊神话中的一个人。他父亲的王国被他的异母兄弟贝立亚斯(Pelias)占领。他长大了去索取这个王国;贝立亚斯说,如果雅森能把被一条恶龙看守着的金羊的取来,他就可以还王国。雅森终于把恶龙降服,取来了金羊。 “第二个孩跑到草原上去,这儿开着不同颜。他摘下一把;他把它们得那么,甚至把它们里面的浆都挤来了,到他的睛里去,把那个环了,刺激着他的思想和手。几年以后,京城的人都把他称为伟大的画家。 “第三个孩把这个环牢牢地衔在嘴里,响声——他心的的一个回音。思想和情像音乐似的飞翔,然后又像天鹅似的俯冲到沉的海里去——思想的沉的海里去。他成了一个伟大的音乐家。每个国家现在都在想,‘他是属于我的!’ “至于第四个孩呢,咳,他是一个无人理的人。人们说他是个疯。因此他应该像病一样,吃些胡椒和黄油!‘吃胡椒和黄油。’他们这么着重地说;他也就吃了。不过我给了他一个光的吻。”光说。“他一下得到了我的十个吻。他有诗人的气质,因此他一方面挨了打,一方面又得到了吻。不过他从幸运的金天鹅那里得到了一个幸运的环。他的思想像一只金蝴蝶似的飞去了——这是‘不朽’的象征!” “这个故事太长!”风儿说。 “而且讨厌!”雨儿说“请在我几下吧,好使得我的脑清醒起来。” 于是风儿就起来。光继续说: “幸运的天鹅在沉的海湾上飞过去了。渔夫在这儿下了网。他们之中有一个最穷的渔人。他想要结婚,因此他就结婚了。 “天鹅带了一块琥珀给他;琥珀有引力,把心都到家里去了。琥珀是最可的香料。它发香气,好像是从教堂里发来的;它发上帝的大自然的香气。他们到真正的家幸福,满足于他们的简朴生活,因此他们的生活成了一个真正的光的故事。” “我们停止好不好?”风儿说。“光已经讲得够长了。我听厌了!” “我也听厌了!”雨儿说。 我们听到这些故事的人怎么说呢? 我们说:“现在它们讲完了!” (1869年) 这篇作品最初发表在1869年5月版的《青少年河边杂志》第三卷,随后于1869年11月又发表在丹麦的《北国诗人选集》里。这是一首诗,它以这样一段话作为题:“天鹅带了一块琥珀给他(一个最穷的渔人),琥珀有引力,把心都引到家里去了。…他们到真正的家幸福,满足于他们的简朴生活,因此他们的生活成了一个真正的光的故事。”

热门小说推荐

最近更新小说