第二节 艰难的行程

ba罗特和法兰夏他们高高兴兴地在司卡桂城待了三天。

这三天中，许许多多的朋友邀请他们去喝酒，两个人每天都喝得酩酊大醉，在大街上摇摇晃晃的，相扶着走回旅馆。

他们连喝了三天，脑子都被酒guan迷糊了，以至于耽误了公文的传送。上级官方便下了一dao命令，把他们调走了。接到命令后，法兰夏把布克叫到前面来，用胳膊搂着它，痛哭了一场。这是他们的最后一面。

接替法兰夏和ba罗特的，是一个专门给淘金人运送邮件的人。从今以后，它们得和另外十来支雪橇队，忙着沉甸甸的雪橇一起，再次去往dao生。

现在它们不再轻捷地飞奔，也没有破纪录的机会了。它们每天只是拖着沉重的雪橇，zuo超越它们shen心所能负荷的苦工而已。

虽然都是在运送邮件，可是，ba罗特他们以传送政府的公文为主，公文一刻都不能耽误，所以他们不停地赶速度，工作中有破输送最快纪录的机会和乐趣。但是，现在只是为淘金者传送来自世界各地的信函。这并不很着急，而且数量又特别多，信件在雪橇上堆得满满的，叫布克它们拖着沉重的步伐一步一步慢慢地上路。

布克并不喜huan这份繁重又无趣的工作，但是，它还是竭尽尽力地当好它的领队，并像德夫和索洛克司那样，以劳役为荣。

这zhong单调的生活就像机qi上的齿lun般每天重复着同样的cao2作。

每天总是在那个时候，烧饭的人就会起来生火并zuo好早饭。吃过早饭之后，有些人负责帐棚，有些人负责给狗tao上缰ju，然后再浩浩dangdang一块儿上路。通常，他们跑了一个小时左右，黎明才到来。

到了晚上，一些人负责扎营，一些人负责砍柴或削松枝zuo床铺，另外一些人去运水或用冰块煮晚饭。所有的活儿都在分工合作、有条不紊中完成。

当然，他们也分派专guan人员负责照料拉橇狗。对布克它们来说，劳累一天，吃饭是它们一天中的大事，晚饭还是以鱼为主。

布克它们和另外十支队的拉橇狗，加起来总共一百多只。吃完晚餐之后，它们经常成群结队四chu1游dang，这时候是布克gan到最轻松、最有趣的时候。

在它们中间，布克也遇到过很凶的斗士。但是，经过几回合的jiao战，布克便轻而易举地获得了支pei者的地位。后来，它只要耸立起mao发，龇牙咧嘴，它们就会知趣地跑开了。

吓吓其他的同伴固然很有趣，但是，它最喜huan的还是趴在火堆旁边，两条后tui舒服地伸过去，然后把tou抬起来，目光迷离地望着那些火焰。

那些红红的火焰tiao呀tiao的，看起来很像是法官家bi炉里的炉火。这使它回想起yang光明媚的圣克拉拉山谷里，米勒法官家中宽阔的游泳池，还有那墨西哥秃mao狗伊莎贝尔和日本哈ba狗土茨。

然而，它并不十分怀念那个家，它回忆最多的还是离开那个家以后的事。

经常，那个shen穿红se衬衫的男人拿着bang子张牙舞爪的样子，突然tiao入它的脑海中。接着，柯利的惨死和那场与史pi兹的决战，都一一chu现在它的脑海里。想到这儿，它不由自主地坐直了shen子，而且耳朵竖起来警觉地侦察起四周的情况来。

有时候，它望着火堆chu神的时候，隐隐约约地还会从yan前的厨子的shen影中，看到另外一个人朝它走来。

这个人tui很短，手臂很长，浑shen长满了mao。这个多mao的人经常手里握着一gen长杆，嘴里发chu古怪的声音来，好像在召唤什么似的。

每当布克也忍不住低声嗥叫的时候，厨子就会大声叫dao：“布克，快醒醒！”

它脑海中的世界便立刻消失了，真实的现实生活又呈现在yan前。它伸伸懒腰，打打呵欠，便站了起来。

这趟路它们走得很辛苦，那些沉甸甸的邮件弄得它们都jing1疲力尽。因此，当它们到dao生的时候，一个个都瘦了许多，布克原来厚实的肌rou全都不见了。

狗群疲惫和瘦弱，至少得有十天、半个月的休息，才能调养回来。

可是，两天之后，他们又chu发了。这次，他们从ba勒司河上玉康河岸，驮着许多要送到另的地方的邮件。

倒霉的是从他们chu发的那天起，每天都下大雪。松ruan的雪dao使雪撬的hua木受到严重的阻碍，雪橇像qiang力胶似地jinjin粘在雪dao上，使得本来就非常沉重的雪橇更不容易hua动了。

虽然它们的新主人对这zhong情况经验丰富，时常在旁边协助，可是，布克它们拖起来仍然非常辛苦。

每天晚上安营扎寨后