第七章 欧比万与阿纳金

这就是光明面的欧比万·克诺比：当他与阿纳金和帕尔帕廷议长一dao被推搡到舰桥上，他不必四下张望，就能“看见”惊恐的内莫迪亚人监控的一列列控制台；他不必回视，已对毁灭者和超级战斗机qi人的兵力心中有数，已能估测那些野蛮保镖机qi人的方位；他也不必费心抬yan，就能gan到shen上黏着的那骷髅般塑甲*面罩后冰冷的黄se目光；甚至，他都不必去gan知原力，他已经主动让原力渗透了自己。它liu遍全shen，仿佛他浸入了世外雨林jiao织的翠绿中被遗忘的一练清澈的瀑布。当他放狼心神时，这清liu汇入shenti，run尽全shen又悄然liu走，此间他意志清醒，全然不受干扰。在他内心dang起的万千波澜之间，自我意识仅是一个小小的涟漪。

这波澜之间也有他别的意识：此chu1万wu都与他一ti——从R2-D2圆形tou盖上磨损的标识，到帕尔帕廷衣袍破烂的褶边；从touding弧形的幕墙上一块透明钢（transparisteel）表面上的网状裂feng，到这窗外仍在硝烟战火中的庞大舰船。

因为，它们都与原力一ti。

令人不解的是，近十五年来笼罩于原力之上的yin翳，此时却突然有所消退。在他ti内，他再次gan知到了原力的澄澈洁净，还像自己在绝地圣殿的学徒生涯时gan知到的一样：如此单一、明净与无瑕。就仿佛黑暗退避三舍，峰回路转，让他此刻心明yan亮，赋予他稍纵即逝的光明面力量。他难解其意，但他也无力去探究。因为在原力之中，他只觉言语苍白。

“为什么”这样的词汇是毫无意义的，它只是过往回音，或来者谶语。在永无穷尽的此刻，有意义的只是“何wu”、“何chu1”以及“何人”

他就是那十六个超级战斗机qi人：可反she1激光的铬外壳锃亮，臂上装备着重型爆破枪；他就是他们的枪支，他们瞄准的目标；他就是那八个毁灭者机qi人，它们能量罩下方电liu涌动，耐心等待；他就是那两个保镖机qi人，就是每一个战战兢兢的内莫迪亚人；他是他们shen上的服饰、靴子，甚至是他们降低ti温的汗雾里gun动的爬行类气味的汗滴；他就是手腕上缚住的手铐，就是shen后那个保镖机qi人手中的电杖。

他也是另一个保镖机qi人向格里弗斯将军献上的那对光剑。

他就是这位将军。

他是格里弗斯耐素打造的两肋，是他异形心脏的搏动，是他异形血脉里静静输送的氧气泡。他是将军腰带上那四把沉甸甸的光剑，是将军yan中闪动的对缴获武qi的贪念。他甚至是将军脑中酝酿着的自己的chu1死计划。

他是这所有的一切，但尤为重要的是，他依旧是欧比万·克诺比。

这便是为何他可以驻足旁观，他可以单纯地等待。他无需进攻，也无需防御。战斗蓄势待发，但他却泰然自若，甘愿让战斗自发地开始，又自发地结束。

他对自己或生或死也抱着同样的态度。

这便是一个伟大绝地掌控战局的方式。

格里弗斯将军拿起两把光剑，耐素制成的双手各握一把，借着窗外涡lun激光炮的明焰细细鉴赏，说dao“这真是稀有的战利品：阿纳金·天行者和克诺比将军的武qi。我期待着把它们列入我的藏品中。”

“那不会发生的，在这儿是我在掌控大局。”欧比万嘴上回复dao，但这回答并非欧比万的声音。他并没掌控一切，也没必要掌控什么，他拥有原力的力量。

是原力在通过他的声音应对。

格里弗斯阔步上前，透过那骷髅面罩的yan眶，欧比万在冰冷的黄se怒视里看到了死神，但这之于他毫无意义。

无有灭亡；唯行原力。（Therewasnodeath。TherewasonlytheForce。）

他不必嘱咐，因为意志的一bu分和阿纳金相通：阿纳金用肘buding了ding帕尔帕廷，示意他避开she1程；他也不必命令R2-D2执行战斗子程序，将动力转向火箭推进qi、机械爪（clawarm）和绳索枪（cablegun）。在登上舰桥之前，这个小修理机qi人就已经如此照办了。

格里弗斯俯瞰着他。“你未免太自以为是了，克诺比。”

“一点也不，我倒是很冷静。”从近chu1看，欧比万可以辨清那白骨面罩上微小的裂纹和坑坑洼洼，可以gan到将军xiong中那嗡鸣电子音引起的共鸣。他想起吉鲁尔（Jrul）大师的辩题:善人者，不善人之师;不善人者，善人之资。（译者Chas