友善在唱片封写下说明。这些事以一件令人讶异启示

我相信我发明以掌心对掌心信息传递方式，在第三章有描述，因此发现尼古拉斯·尼葛洛庞（Nicholas Negroponte）和他麻省理工学院媒实验投这项研究已有多年时，实在叫人惭愧。

如果零场（Zero Point Field，有时被称为“量波动”或“真空能量”）能被开发来，那么它对我们文明所造成冲击将是非常大。所有现今能源——石油、煤、电、力发电、太能——都会被淘汰，当然我们所担心环境污染问题也会随之消失。所有这一切都变成一个大担忧——污染。所有能源最终成为，如果每个人有数百万千瓦可玩，这颗星球很快就会像金星那样：影温度达几百度。

几乎可以肯定是，大分城市将是腾空架起，只有非常小一分城市作为科技目使用。毕竟，每座塔相当于千万楼层天大楼，而围绕着同共步轨环，则介于球和月球之间，但较靠近月球。若这个环形成完整一圈，数倍人可以居住在这个空间中。（这引起一些有趣逻辑问题，我乐意把它们作为“学生作业”）

1951年，我设计一个可自由活动且结构简洁环状桥，在赤上空并围绕着它而组装起来。在这“光环”桥内球依旧自转，而这圆形桥则以自速率旋转着。我预见球上通工垂直上升移至桥中，旋转着，并下降到所抵达球位置。

“无惯推”（innertialess drive）概念——即作用在上每个原推动系统，这样当电梯在加速时，就不会受到压力——在1930年代由“太空剧”（Space Opera）大

在星城中移动最主要问题之一，就是距离太远。如果你要拜访一位在隔塔朋友（无论虚拟实境有多少优，通讯永远无法取代接），这距离相当于一趟月球之旅。即使拥有最快电梯，还是要上好几天而非数小时，否则生活在低心引力区人无法适应其加速度。

告终，它激发我对星城（Star City）思考：

第九章 空中园

第五章 教育

第七章 简报

我真希望当时能以温博士名来为这设备命名，这将会在正规圈引起一些烈争论：“灵魂捕捉者”至于这设备应用于星际旅行，请参考第九章。

即使当我写下这些话时，全球各实验室优秀工程师宣称他们正在开发这能源。理学家费曼曾估计过这能源积，大意是一杯克杯大小能源就足以把球海洋煮沸，真是令人印象刻。

当然，这想法会让人不免一惊。相较之下，能本不是对手。

我很好奇，有多少超级新星真是由工业意外所诞生？

我信，如果人类决定投此项投资（依据对此而产生评估，认为这不是一项资金甚投资），星城是可以被建设起来。除产生新生活型态，以及让来自低心引力世界，如火星或月球参观者更适应我们星球外，所有火箭研究都不需在表行，而是让它们回到所属太空。（虽然我希望每年在肯尼迪角太空中心应景重演火箭升空，以唤起人们对火箭第一次升空兴奋。）

然而，这状况也有光明一面：除这方法外，别无其他方式避开下一次冰河纪元，冰河纪元是一定会现。“文明是冰河纪元之间休息时段。”自威尔·杜兰特（Will Durant）《文明故事》（The Story of Civilization）。

关于“豆”（Beanstlk）概念卓越历史，以及其他更先概念，如反心引力和空间扭曲，请参考罗伯特·伏特（Robert L。 Forward）所著《科学术》（Indistinguishable from Magic）。

1996年7月19日，我很惊讶在当报章读到英国电讯人工生命团队（Artificial Life Team）领导人温博士（Dr。 Chris Winter）相信我这章所描绘信息和储存设备能在30年内发展完成！“我在1956年小说《城市与群星》（The City and the Stars）中认为这些设备要在十亿年后才可能现，显然是个失败想像。”温博士说，这设备能让我们“在实上、情上，和神上重新创造一个人”并且他评估这么所需要记忆空间大约是1013次方位元，比我所推测1015次方位元小二级。