“全聚一次餐，就在这里，主控中心里，一些酒、伏特加，或者还可以表演一小节目。”波索夫笑了，他把手放到尼柯尔的肩上“我正在征求专家的意见哩！你是我的生命科学官嘛。”

尼柯尔不情愿地小声对这个二十厘米的小机人说：“我你。”

尼柯尔完成了她的报告，并通过网络传给了波索夫在“军事舱”上的计算机。她用词非常小心，以便把她称之为的“私人冲突”与其它行为障碍病症区分开来。尼柯尔认为，威尔逊和布朗之间的问题明明白白，纯粹是嫉妒——这个自古就有的绿怪兽。

又一个小机人了来，穿着一小妖的服装。当看到尼柯尔时，他蹦了起来，在齐人的地方停留盘旋了一会儿，背上的翅膀快速地

黄黄的嘴，黑羽；

尼柯尔张地解释说，她正要去健房，突然看见一个奇怪的生，有大老鼠那么大，从她的边上忽地窜塔布里的房里去了。

细细的呢，咕咕地叫…”原来是个小小的机人，下半像人，像猴。它一边唱着歌，一边蹦硼地跑着。

尼柯尔双膝跪在地上，观察着这个奇怪的小玩意儿。

尼柯尔朝着生活区的大厅走去，每走一步都把脚踏在地上。她对失重的适应已经成了一第二本能。其实，顿号的设计师们为了让队员们集中力工作，不为重新适应重力分心，有意在飞船上设计了人工的重力区。这里的重力与地球上的没什么分别。

尼柯尔耸了耸肩。小机人暂时安静下来。塔布里持：“你快说！”

小机人名字叫波顿，它转对着尼柯尔说：“我想，女主人，你总得有原因吧？或者说，告诉我实情和理由，为什么这个小不朋友。”

“快，”塔布里说“说‘我你’，这是特坦尼娅仙后应该说的台词。”

塔布里和岸也停止了下棋，瞧着尼柯尔惶恐惊讶的表情，乐坏了。

尼柯尔的房间在走廊的尽。在飞船上，每一个宇航员都有一片属于自己的小天地（这是他们与飞船的设计师们激烈抗争的成果，因为在设计师们看来，这是飞船空间资源的极大浪费）。房间都很狭小，而且密闭。这是大船，有八个房间，被宇航员称为“科学舱”另外一艘飞船叫“军事舱”上面有四个小一的卧室。两艘船上各有一间健房和一间“大厅”里面有漂亮舒服的桌椅和娱乐用的材。

画眉鸟，歌声妙，

尼柯尔想到健房去，当她走过伽洛斯·塔布里的房间时，听到了他那独特的笑声。像平时一样，他的舱门敞开着。“你是想我这么走吧。”伽洛斯拉长了声音说“换棋，然后让你的车占据王位？来吧，先生，我虽然不是象棋大师，但我吃一堑长一智，刚才我就已经上过一回当了，还会再上当么？”

“我一直在回避这个任务，因为似乎这不是一个固定的检规程。”她想“我们并没有什么微测能植人的来监测队员们心理健康。”

她肯定，在拉玛时把威尔逊和布朗分开，防患于未然，这是明智的。尼柯尔责备自己，居然没在波索夫之前，首先由她想到并提这个问题。她明白，自己的任务也包括心理健康的监护，但不知怎么回事，让自己成为一个心理大夫，好像很难。

尼柯尔伸去，伽洛斯一见，笑脸相迎：“请，人儿。来看看我怎么一一地收拾我们的亚洲朋友。”

“罗德，这些凡人多么傻呵！那个被我变成了一个蠢驴的家伙现在在哪儿？波顿，你在哪儿？”

她吃惊地往后一，一个像玩似的东西，忽然又钻了来，对着两个男人冲去：“雄山，穿黑袍，

尼柯尔思考片刻。“这个想法不坏。”她回答说“很明显，大家是有些张情绪…不过，你看举行一个什么样的晚会更恰当？”

尼柯尔很惊奇，她伸手去，要拿起这小家伙。此时，她听见另一个声音在她旁边响起来，不由得停住了手，转来看。

“那当然。”尼柯尔也笑了，她补充说“将军，如果你认为这时开一个晚会好，那么，我乐意效劳。”

塔布里和岸正在行餐后的象棋大战。在船上，宇航员们仍然严格地照格林威治时间，以二十四小时为一天来安排作息时间。这两位，照例是要在睡前鏖战一番。岸是一位象棋大师，心地和善，有心鼓励后学，所以，每局都给一甜给塔布里吃，但却从不失手。