第7章

我回到寓所的时候，发现父亲寄给我的信。

我亲爱的维克多，

你恐怕等待我这封确定你归期的家信都等得不耐烦了吧。开始的时候，我只想简单写上几句，告诉你哪天回来就可以了。但是这看似好心，其实却很残酷，我不想这么zuo。当你满心huan喜，希望看到家人热烈地迎接你的时候，却发现事实正相反，家里是一副愁云惨淡、被悲哀笼罩着的场面，那你该多么震惊啊！

维克多啊，我该怎么告诉你家里发生的不幸呢？你虽然离家很久，但这并不会令你对家人的喜怒哀乐无动于衷，所以我又怎能让一个长期不在家的儿子承受痛苦呢！所以我希望你能对这个噩耗有个心理准备，但是我也知dao这其实是不可能的；我知dao，你现在肯定就已经在下面的字里行间搜索那些传达噩耗的字yan儿了。

威廉已经离开了人世！这个可爱的孩子，他是那样温顺、那样快乐，他的微笑总是能够让我的心tou浮起喜悦和温暖。但是维克多，他被人谋害了。

我此刻无法安wei你，我只想把事情的经过简单地告诉你。

上周四的时候(五月七日)，我、侄女，还有你的两个弟弟，一起到普兰帕里斯去散步。那天的傍晚又温暖又宁静，所以我们比平时散步的时间延长了些。等到天se渐晚的时候，我们才想起该回去了。可是后来，我们却突然发现刚才跑开去玩儿的威廉和欧内斯特不知到哪儿去了。所以我们找了一张长椅坐下来，等他们回来。过了一会儿，欧内斯特跑回来了，还问我们有没有看到威廉。他说他本来一直是和弟弟在一起玩藏猫猫的游戏的，后来威廉跑开躲了起来，他怎么也找不到威廉。后来他只好等着，可是很长时间过去了，威廉也没有回来。

大家一听都惊慌失措。急忙四下搜寻，直到夜幕完全降临。伊丽莎白猜想威廉可能已经自己回家了，于是我们就回家去查看，但是威廉并不在家。于是我们点起火把，又回到那里继续寻找。因为我一想到那可爱的孩子如果迷了路，整晚上都要风餐lou宿的话，就坐卧不宁。伊丽莎白也是忧心如焚。

大约在凌晨五点的时候，我终于发现了我可怜的孩子。他前天晚上还是活蹦luantiao、健康红run，可是当时，他却一动不动地躺在草地上，他的脖子上还有被凶手掐过的指痕。

威廉被人抬了回去，我脸上的痛苦表情没有瞒过伊丽莎白。她迫切地要去察看尸ti，起初我想拦住她，但是她执意要去。她一走进停放威廉尸ti的房间，就急忙去查看威廉的脖子，然后她就双手jin握，号啕大哭："噢，天哪！是我害死了我亲爱的表弟啊！"

她然后就昏死了过去，我们费了好大的劲才把她弄醒。等她恢复了知觉后，便一味的哭泣和叹息。她后来告诉我，就在昨天傍晚的时候，威廉缠着她要dai那条一直由她保存的价值不菲的项链，项链的挂件里面嵌着你母亲的微型肖像。如今那条嵌着肖像的项链已经不翼而飞，毫无疑问，凶手一定是见财起意，才杀害了威廉。我们虽然竭力搜寻凶手，可是目前却毫无线索。但是，再怎样，我心爱的威廉也不会死而复生了。

回来吧，亲爱的维克多，只有你可以安wei伊丽莎白了。她一直痛哭不止，并且不公平地责备自己，说是自己的过失才导致威廉被害。她的话像针一样扎着我的心。我们都很痛苦不堪，所以你赶快回来，来安wei我们大家吧。你亲爱的母亲，咳！维克多，我想说我真该gan谢上帝，没有让她活着亲yan看到她可爱的小儿子横遭毒手！

快回来，维克多，别去想怎样向凶手复仇了。不是靠仇恨，而是靠你的镇定jian毅和温柔ti贴才能抚平我们心灵上的创痛。为了那些爱你的人，孩子，请你带着善意和热情，而不是对敌人的刻骨仇恨，进入我们这所充满悲哀的房子吧。

爱你的，也是万分悲痛的父亲埃尔方斯·弗兰肯斯坦

一七？年五月十二日

于日内瓦

当我看信的时候，克莱瓦尔一直在注意我的表情。当他看到我从刚收到家信时的愉快神情最后变成绝望悲戚的时候，不禁吃了一惊。我把信扔到了桌上，双手jinjin捂住了脸。

"亲爱的弗兰肯斯坦，"克莱瓦尔看到我失声痛哭，便大声问dao，"你为什么总是这样痛苦？亲爱的朋友，到底chu什么事情了？"

我示意他去读那封信，而我在屋子里走来走去，内心充满极度的痛苦。当克莱瓦尔看完那封信的时候，也禁不住热泪盈眶。

"我实在不能给你什么安wei，我的朋友，"他说，"这个灾难实在无法挽回。你现在打算怎么办呢？"

"立刻动shen回日内瓦。亨利，你陪我去订ma车吧。"

在路上，克莱瓦尔竭力想说些安wei我的话，可是他只能表