第10章

约翰娜在船里躺了很长时间。天上总有太yang，从不落下去，时而在她shen后很低的地方，时而又高高悬在前面的天空中。还有的时候云雾弥漫，雨水哗啦啦打着遮挡着她shen上毯子的防水布。这段痛苦的时间里发生了很多事，模模糊糊的，可能是她zuo噩梦了吧。有些东西替她脱下凝血粘连的衣服，轻柔的手和像老鼠一样的长嘴ba替她包扎伤口，把冰冷的清水guan下她的houtou。当她luan翻luangun时，妈妈会替她掖好毯子，用一zhong最奇怪不过的声音安wei她。好几个小时里，她shen边总偎着个暖烘烘的东西，有时是杰弗里，更多的时候是一只大狗，像猫一样发chu呼噜呼噜声音的大狗。

雨停了，太yang现在在船的左舷，被一面冷冰冰、忽悠忽悠的暗影挡住了。她渐渐可以分辨chushen上的痛楚。一bu分来自xiong口和肩膀，船shen每一晃动便是一阵钻心的疼痛。还有一bu分来自腹bu，空dangdang的，又不像是yun船…她饿极了，也渴极了。

越来越清醒。她想起来了，自己不是在zuo梦。她一辈子都不会忘记，那些噩梦一般的事的的确确发生了，而且现在正在发生。

一片片云朵遮挡下，yang光时隐时现，角度越来越低，最后几乎完全从船后she1来。约翰娜竭力回想爸爸当时是怎么说的…就在chu事前。他们是在这个行星的北极圈里，现在这里正是夏季。这么说，太yang距地面最低chu1一定是北方，这艘有两个船shen的船大致是在向南方航行。不guan船行的方向如何，她都在一点一点远离飞船，也一点一点远离任何重新找到杰弗里的希望。

航行的水面有时很开阔，像大海，遥遥可见陆地的山丘，这些山丘常常被天尽tou低垂的云层遮隐。有时他们穿行在狭窄水dao中，jin贴两面bi立的岩石。她从没想到帆船的速度有这么快，也没想过会这么危险。四只像大耗子似的动wu正使尽浑shen解数，使小船不至于撞上岩bi。它们tiao来tiao去，灵活极了，一会儿蹿上主桅，一会儿爬上横桅，为了登上高chu1，有时还来个叠罗汉。狭dao中水liu湍急，双ti船在急liu中摇来晃去，吱呀作响。总算穿chu来了，山丘被安全地甩在后面，渐行渐远。

很长时间里，约翰娜继续装chu神智不清的样子，shenyin着、扭动着、观察着。两个船ti又长又窄，几乎像两只独木舟，船帆就竖在两个船ti之间。她梦里那面暗影原来就是船帆，在寒冷清新的风中忽闪忽闪着。天空中到chu1是灰暗的影子，那是成群结队的飞鸟，俯冲过船桅，盘旋回来再次俯冲，一次又一次。她周围是一片叽叽声、嘶嘶声，但声音并非来自touding的鸟群。

是那些怪wu的声音。她透过低垂的yan睫mao偷偷观察它们。正是同样的怪wu杀害了妈妈爸爸，连衣服都一样，灰绿se的外tao，到chu1是扣件和口袋。她原来觉得像狗或者狼，其实不像。四条长tui，小耳朵支棱着，这些跟狗差不多，但加上那条长脖子和偶尔发红的yan睛，说它们像大老鼠也成。

她越看它们，便越觉得它们狰狞可怖。那zhong恐怖之gangen本不是一幅静止图像所能传达chu来的，只有亲yan目睹它们的行动才能ti会。她看着和她在同一侧的四只怪wu摆弄起她的数据机来。粉红象本来系在船尾附近一只网状口袋里，现在这些畜生想看个究竟。几只脑袋伸来探去，初看时像一场ma戏表演，但它们的每一个动作都jing1确无比，和其它畜生的动作pei合得天衣无feng。这些东西没有手，却能够解开绳结，每一张嘴里叼着一截绳tou，几条脖子绕来绕去，还有一只用爪子把解开的绳tou在船桅上an住。看上去就像被同一个人cao2纵的几个木偶的动作。

几秒钟内，系在网袋里的数据机便被解开了。狗会任由它hua在船板上，再用鼻子推着数据机走。这些东西不是这样：其中两只把粉红象放在一把椅子上，第三只用爪子扶住。几个东西接下来沿着数据机边角tong来tong去，研究粉红象长mao绒zuo的hua边和它的两只大耳朵，又是推又是拱，所有动作都有一个明确目的：它们想打开数据机。

另一个船shen里探chu两只脑袋，发chu咕噜咕噜和嘶嘶嘶的声音，类似鸟叫和呕吐声的综合。她这边船shen里有一只回tou看了一yan，发chu差不多的声音，其他.三只则继续摆弄数据机的搭扣。

最后，在粉红象的