十一、《dao》

十一、《dao》

英国lun敦皇家chu版社。

此刻，在主编安得鲁的面前，摆放着一叠厚厚的稿纸，第一页的纸上，是一幅手绘的图片。其中，一条其大无比的ju大黑龙，正与一名男子对峙着。黑龙是典型的西方龙族。那漆黑se的鳞片原本应是光华可鉴，但此刻早已变的残破不堪。而黑龙yan中闪动着无比凶光，即使明知一切都是虚构，依然使安得鲁一阵心悸。黑龙的对面是一个手执行光剑的男子的背影，gen据安得鲁的观察，无论是那黑se的tou，或是那略显消瘦的ti形，无疑都证明了画中男人的shen份。一个东方人。

安得鲁很信赖自己的yan光，正是靠着这一副利yan，才使得他能够以35岁的年龄坐稳大英帝国第一chu版社主编的位置。果然，当翻开扉页的图片，一个大大汉字映入安得鲁的yan帘。

白纸上以狂草龙飞凤舞的书一“dao”字。其下还写有一行小字：“幕后黑手”

当年，年轻时代的安得鲁曾经无比向往神秘的中国，因此习过一阵汉语，多少懂得些常用汉字。安得鲁还记得，当年自己的汉语老师曾经对他说过：“在中国，dao，是一个十分神秘的文字。它在许多方面似乎都可以成为注解，在中国古代，曾经有一些人将这个字作为一zhong学说，大放光彩。但一直到现在，依然没有人能够明白dao之一字的真正han义。”

当时的安得鲁并不是十分明白老师的意思，但他多少也了解了“dao”这个字yan的神秘。

向后翻了几页，现其中的内容完全都是用中文所书写。安得鲁摇摇tou，幸亏此刻这份稿子是被自己这个中国通所现，因此才能勉qiang读懂其中的意思，难daochu这份稿子的人没有想过，阅读它的不一定是个认识中文的人。要知dao，这里可是大英帝国啊，除了在这里生活的华人之外，汉字是完全无法liu通的。

看这yan前的这个dao字，安得鲁的yan神渐渐迷离，似乎，朦胧之间，yan前的“dao”不再只是一个小小的文字。安得鲁惊人的现，自己竟然能够从这个方块字中gan受到“喜怒哀乐”等等gan情，甚至能够在最shenchu1gan受到一zhong沧桑无奈的gan情。

门外面传来的说笑声暮然将安得鲁惊醒。此刻，安得鲁的shen上早已被冷汗浸透，安得鲁此刻终于承认，即使是对汉字一窍不通的外行人，也绝对会被这篇稿子xi引。至少此刻的他就是如此，单单只是一个dao字，就已经将他完全xi引住了。天啊，单单一个文字之中，居然可以蕴藏如此丰富的gan情。神秘的东方啊…实际上，如是不识汉字的任何人翻开扉页，都将会在第一时间gan受到我在文字中蕴藏的意念。继而为之所xi引，变的yu罢不能。反是能够辩识chu汉字，却又对汉字不甚明了安得鲁，才会在经过一段时间之后才陷入我所布置的状态之中。这就犹如侠客行中的石破天一般，某些情况下，反而不识字的人比较占优。

接着，安得鲁翻开稿子，以他那半生不熟的中文，阅读起来，倒也看的津津有味。

整整一天，安得鲁没有任何多余动作，只是坐在他那真pi沙上，阅读着来自东方的文字。甚至连旁人送进来的午餐，也丝毫没有动过分毫。

他已经完全将自己置shen与故事的世界之中。陪伴着故事的主角，他们笑，他笑，他们悲伤，他悲伤，伴随着剧情的shen入，一个个被隐藏在mei好之下的黑幕被揭lou了chu来，同时，一个个更为庞大的黑暗若有若无的chu现在主角周围。在第一章中童话故事般的世界被完全扭曲，变形。成为了一个真正的，残酷的世界。这zhong风格，在当代同类型的故事当中，极其罕见。此刻，安得鲁所面对的，不再是一个虚构的世界，而是充满尔虞我诈，有血有rou的世界。

3天后，憔悴了许多的安得鲁终于将稿件看完。稿件的末页写了联系方式以及一些关于版权方面的要求。安得鲁大手一挥，zuochu了他一生中最为英明的决定。通过了这一神秘稿件的审he，同意进行英文版的翻译及chu版，同时保留那个狂草的“dao”字，并命令手下们尽快同寄chu稿件的地址，