阿纳金大吼大叫的拿起PDA三两下拆开来，看着里面那些原始到极的电路板和片，几乎有一拳砸碎的冲动。末了还是用最快的速度找来一块电池，将电电压调成跟那块废掉的电池一样，终于又让这个古董重新运转起来。

当然这些都是后话。第七天的时候，欧比旺再次光降阿纳金这栋修理好的破别墅，并给方军送来了七份矿石标本。说是七份标本，方军看到的却是七个集装箱大小的箱。

科技的力量，有时候还是很大的啊！看着手中这焕然一新比等离电视还要清楚的画面，听着那名牌音响一般的声效，摸着自己炼制的法宝级别的外壳，方军由衷的赞叹，要不是他不愿意，阿纳金甚至想直接给他换成三维投影的显示屏。

金只能老老实实的跟着方军从方块字开始一个一个的辨认学习。这过程任何上学的人都知，那是非常难过的。阿纳金当然不能跟他老师一样的呆，终于有一天他发现方军摆自己的PDA，好奇之下一问，差气过去，原来是方军碰到了不认识的字，想要用PDA上面的词典来查询，结果因为没有电了在那里长叹呢。

当然阿纳金顺便的还给方军的PDA升了升级。在方军的烈要求下，他没有更换哪怕一个零件――事实上也找不到这么烂的。他只是用先的仪对整个电路板和片组行了再加工，重新将底层件行优化，最大限度的发挥这堆垃圾的能力。结果当方军拿回PDA的时候，愕然发现自己的这个掌上电脑事实上运算能力已经超过了他离开时地球上最先的4个人PC不知多少倍，而阿纳金换上的那块电池据说用一百年后也没什么问题。

有了智能程序就好办多了。阿纳金在方军的帮助下很快明白了接原理，又通过自己天才的电脑常识，没费多大功夫就把其中的所有程序和资料拷贝到自己的电脑之中。接着电脑自己就开始据阿纳金的学习度自行开始编辑翻译程序。懂电脑的人都知，电脑的基本语言就是01，所以两个时代的东西完全没有隔阂。阿纳金的电脑模拟方军PDA的运作方式以快了千万倍的速度运行，并且这个星系的智慧生经过数千年语言翻译合的经验简直无以比，几乎在阿纳金学完大多是汉字的时候，电脑已经快要完成翻译系统了。

当然这不是说这电脑多么的，在方军的PDA中，关于汉语言的基本常识在底层程序中已经描述的很清楚，只不过电脑本很难自行领悟了结。但是经过参考人类文章意思和词组变换之后，加上自己储存的各对比，翻译起来一问题都没有。事实上，就方军看来，这个星系的电脑技术已经远远超乎他的想象，这些电脑能够自主思考，而不仅仅是靠人类设定的那些指令行事，加上无比庞大的逻辑运算能力，这才真正是人类最佳的智能助手。