“着实辛苦你们俩了。明天誊抄一份，用快先送到京里。回你们再到之前去过的各家书商那瞅瞅，再派个人再去问问樊知府，看他能否找个妥当的通译。书留着，我临睡前再翻一翻。”

然而，当回到东屋的陈澜见到已经等在里的柳姑姑和长镝。长镝邀功似的捧着一个大包袱上来，笑嘻嘻地在陈澜面前解开了，恰是了底下的四本书。

“我知了。”

“想来这只是开始，接下来就不是书了，人也该现了。”

陈澜一下恍然惊觉过来，见江氏愕然看着自己，她连忙遮掩地笑了笑，是一时间走了神，这才勉遮掩了回去。有了这么一桩心事积在心里，她接下来自然心不在焉的时候更多，到最后回了雨声斋服侍了江氏上床就寝，她就被婆婆赶回了屋，勒令早些睡不要熬夜。

陈澜见江氏丝毫不担心杨周，反而觉得这倭寇诡异，忍不住想起了异时空中那曾经闹得整个沿海不得消停的倭寇之…没错，在朝廷不曾禁海，而楚国公那些属遗族极有可能漂洋过海去了日本朝鲜这些岛国的情况下，怎么还可能现倭寇？她的前一下浮现了荆王那张不正经的脸，随即就撩起一捧往上浇去。

次日一大清早，柳姑姑和长镝一用过早饭就又匆匆忙忙发了。陈澜照例是和婆婆江氏在园里你来我往地练剑，随即又一块儿去泡温泉。可没等她们从温泉里来，云姑姑就匆匆跑了来，脸震惊地说，扬州府衙那边传来消息，是当地有倭寇没，烧了一个村。听到这样的消息，陈澜立时秀眉锁，好半晌才了。

是忘了把金牌还给人家，而人家也仿佛忘记了这事情似的丝毫不曾提起。而那东西…等等，那东西也不在她边，如果她没有记错，当时她给杨周保了

“倭寇？我在江南那些年就从没听说过倭寇，这次真是奇了怪了”江氏亦是相当镇定，见云姑姑告退离去，忍不住眉大皱“倭国和朝鲜都是年年贡岁岁行礼的，听说国内都是长治久安，太平的很，怎么有这么大胆来扰咱们楚朝？”

一个是拼音，一个却只是毫无意义的字符串而已没有人会无聊到这样的东西，可以解释的原因只有一个，有人事先想到了她会这样的事，于是早就准备好了东西放在那儿。否则，哪怕是柳姑姑和长镝这几日的行踪漏了风声，也不至于这么快印书来。

“阿澜，阿澜？”

十两银对寻常人家来说，也许是大半年的开销，可对于官宦人家来说确实算不得贵，况且陈澜知，如果真是自己要的东西，那决计是千金难买。此时此刻，她示意云姑姑去拿起初的那本书来，有意仔仔细细对照了一下标题，然后才转到内页。只不过翻了几张，她就在心里哂然冷笑了一声，却仍是若无其事似的把书合上了。

“夫人，您看”长镝把包袱随手撂在了一旁的椅上，因笑“这三天我和柳姑姑把整个扬州城所有的大小书坊几乎都跑遍了，结果今天在一家卖旧书的店里，好容易才搜罗到了这么四本。虽说不认得这怪字，但看着书封上的标题，仿佛是一模一样的，我们就买了回来。店主也不认得这东西，开始还要讹诈，可被我吓唬了两句，最后只收了十两银。”

打仗的事情她没法，她只要理好下这一茬就够了。至少某些东西，她要设法拿回来，那是她唯一能的事，也是应该

“娘说的是。”

这番措置谁都挑不错来，当下自然是各人都应了，又各去各地事情。而陈澜上床坐下之后，只重温了几张《东京梦华录》，那目光就又落在了一旁摞起来的那四本书上。对于不认识外国文字的普通人来说，标题一样字迹相仿，自然看不太多的名堂来。然而，她却是一就已经看了来，长镝和柳姑姑找来的这四本书和之前那本截然不同。

自言自语了一句，陈澜便开叫了人来，熄了灯之后安安静静地躺下了。不同于到这里一夜的噩梦频频辗转反侧，下她很快就了梦乡。而值夜的丫们也在隔梢间里须臾睡着了，四都是一片静谧。那几本书参差不齐地摆在桌上，也不知什么时候，支起的支摘窗外仿佛有人经过，随即就站在了那儿，竟是透过窗朝里看了许久。