拾起了剑，在火光下一看，青光流动，果然是一把宝剑。豹儿也从川中一剑身上取下了剑鞘，递给了翠翠。翠翠反而将宝剑交给了豹儿，说：“你收着吧！我要背青哥哥。”

于是他们一齐离开了马家大院，奔回船上。船老大一见豹儿、翠翠回来，又见豹儿、青青身上带有血迹，惊问：“你们受伤了？”

翠翠放下青青说：“不要紧，死不了！你最好给我们烧些热水，洗洗伤口。”

船老大似乎还想说，—见小商贩跳上船来，惊讶的望着，张大嘴不说话了。翠翠奇异问：“船大叔，你想说什么呀？”

“我，我…”船老人真不知说什么好。

小商贩苦着脸说：“我逃走了！千不碰万不碰的，又偏偏碰上了他们，又给他们捉回来啦！这下，你不用担心啦！”

翠翠一看，便明白船老大要说什么了，问：“那两个人贩子逃走了没有？”

“没有，他们仍在后舱里。”

“那好！船大叔，没你的事啦！”翠翠指指小商贩“他再也不敢逃跑了！你去给我们烧些热水来。”

“是，少爷。再有，要不要连夜开船离开这里？”

小商贩立刻说：“你，你千万别连夜开船，我害怕半夜起身小便翻到江里，黑呼呼地没人救我。”

翠翠—听，感到这位深藏不露的武林高手说不连夜开船，—定有什么用意，便说：“那就别开船了！他死了不要紧，可是就断了线啦，我找不到要找的人。”

船老大好心地担忧说：“少爷，你们放火烧了马家大院，不怕马家大院的人追踪来么？”

“放心，除了玉面夜叉和那个什么总管逃掉了外，马家大院的什么员外、道长、和尚、武师、打手，一齐都到酆都城去安家落户啦，再也不回来了！”

船老大和两个水手顿时惊喜得睁大了眼睛：“你们把他们全除掉了？”

“连窝都端掉，你说，是不是都除掉了他们？”

船老大大喜：“三位少爷，你们可为岷江这一带的百姓除了一大害，办了一件大喜事了！来！我们喝酒庆贺。”

翠翠说：“船大叔，酒就不用了！你给我们烧些热水来就行了！”

船老大立刻吩咐一个水手去烧热水，又问：“少爷，要不要药，我船上也备了一些跌打刀伤之药。”

“多谢！药，我们有。”

当水手将一桶热水挽进舱时，翠翠挥手叫豹儿和小商贩到船头上去坐，说：“我要给我青哥洗涤伤口了。”

豹儿一时没会意，问：“我不能帮手洗伤口敷药么？”

“不行！你越帮越忙。你们出去，有我一个人就行了。”的确，一个女孩子的大腿，怎能在男人面前亮出来的！

豹儿明白了，便拉了小商贩说：“大叔，我们去船头坐坐。”

中年小商贩目光敏锐，一下便看出来青青和翠翠是女儿身，会意一笑说：“对对，我们去船头坐。”

翠翠扬扬眉问：“你笑什么的？”

“我笑也犯法了？”

“不准笑！”翠翠打横来了。

豹儿说：“小、小翠，你可不能这样对大叔的。”

翠翠推了推他：“去，去！我不跟你说了。”

小商贩说：“我们到船头吧。”自己便先走出了前舱。

翠翠又抛了一句出来：“不叫你们，不准进来！”

豹儿向小商贩苦笑了一下：“大叔，我们坐吧。”

岷江之夜，是幽美的。一弯残月，将江面照得波光粼粼，两岸奇峰倒影，水轻流，鱼欢游，仿佛有人轻弄琴声，弹奏—首优美的赞诗，赞美岷江之边除去了一个人间祸害。

只有东南方的马家大院上空，仍有火光燎天。看来，马家人院的百幢屋宇，在这么一场大火中化为灰烬了。