繁体
巫行视小家女好者。’引伸义为好、善,如贾思勰《齐民要术·收种》:‘选好穗绝色者。’二是友好,如诸葛亮《草庐对》:‘外结好孙权。’”
钱思玉顿了顿,道:“读去声的也有两义,一是爱好,如《史记·郦食其传》:‘沛公不好儒。’二是古代圆形有孔的钱币或玉器,孔外叫‘肉’,孔内叫‘好’,如《汉书·食货志下》:‘肉好皆有周郭’。‘周郭’的意思是边壁四周。‘好逑’的‘好’字,用的是上声第一义的引伸义。”
冲儿惊道:“一个‘好’字竟有这许多学问!”
钱思玉续道:“‘逑’字不是追求之义,而是相对、匹配的意思,这里是指配偶。‘窈窕’是美好的样子,‘淑女’是贤德的姑娘,‘君子’是对男子的美称。‘窈窕淑女,君子好逑’,连起来讲是:‘美好贤德的姑娘,是男子的好配偶。’此处‘好’字若读去声,便成了‘美好贤德的姑娘,是男子的爱好配偶。’文义就不通了。冲儿,懂了么?”
冲儿道:“懂了,先生。这书文越学越有意思了。”
钱思玉满意地笑道:“今晚就学到这里,时候不早了,回去歇息吧。”
等冲儿走后,钱思玉轻若飞燕,穿过后花园,临近田老头屋舍,纵上一棵大树,向下观望。须臾,听到掌声三击,见尤氏苗条的身躯闪进屋门之内,钱思玉从树上轻轻飘下,转至后窗。
但听尤氏道:“小冤家,你早上到哪里去了?”
戈三郎笑道:“心肝儿,待完事之后告诉你。”
尤氏道:“我偏要你即刻就说,不说我就不理你了。”
戈三郎道:“心肝儿,宝贝儿,急杀我也!”
尤氏娇嗔道:“小冤家,你是不是会你那相好的去了?看你晌午回来那份高兴的德行!”显然是疑心戈三郎所爱不专,另有所遇。
戈三郎道:“别误会,我说,我说。吃罢早饭,郑七爷的管家来找我,叫我即刻去郑家坪,郑七爷有要事同我说。”
尤氏道:“是不是给你讲小媳妇来着?”
戈三郎道:“哪里,哪里。我到了郑七爷的后堂,郑七爷特别客气,命上沏上好茶,说道:‘三郎,戚继光来义乌听说了么?’我道:‘听说了。’郑七爷道:‘若被他查清云山之事,后果你知道不知道?’我道:‘不知道。’郑七爷正色道:‘此事一旦犯案,乡矿几十条人命就着落在你我身上,到那时你非但搂抱不了你那娇美如花的心肝宝贝儿,连你那心肝宝贝儿也要骑木驴游街示众后,再行凌迟之刑!’”
尤氏吓得浑身战栗,一头倒在戈三郎怀内,道:“这可怎么办?这可怎么办?”
戈三郎抚摸着她那白嫩的脸蛋,道:“心肝宝贝儿,不用着急,不用害怕。我当时也吓了一跳,道:‘请郑七爷救小人则个’郑七爷命管家拿了五百两银子给我,缓缓说道:‘眼下只有一条路,就是三十六计,走为上计。你拿了这五百两银子,加上前次给你的五百两,一共一千两银子,带着尤氏远走高飞吧。’我连忙叩头道:‘谢郑七爷怜悯!’“
尤氏转忧为喜道:“小冤家,我们什么时候走?“
戈三郎道:“今晚!趁刘员外还没回来。”接下来便是那话儿。一阵火热后,又起喁喁亲昵之声。