繁体
住持合什
:“二位施主莅临敝寺,未敢请问尊姓
名,仙乡何
?”
胡宜秋
:“雄哥这下说得不够准了。既然‘伽蓝’二字拆开来解,‘百五’二字为何不拆开解呢?”
胡宜秋笑
:“雄哥此解未免牵
附会。”
廖展雄
:“寺庙的山门一般朝南开,佛塔在寺庙之后,‘伽蓝’二字又在佛塔之后,非北莫属也。”
庙甚多,待明日寻访一个寺庙,打听一下,再作行止。”
廖展雄
:“秋妹笑我牵
附会,我还有旁证,该当怎说?”
廖展雄
:“蒙当家老禅师如此抬
,在下兄弟怎克担当?在下今有一事烦问,望老禅师不吝赐教。”
店伙
:“客官外乡人所有未知,这旃檀寺是云南极有名的大寺庙。唐朝时,此寺住持曾去天竺那烂陀寺,听过去西天取经的三藏法师讲经说法,从此旃檀寺声名大噪,香火日盛,近千年来不衰。客官至昆明若不去旃檀寺,却要抱憾后悔呢。”
廖、胡二人
了客店,向西行约一里,果然有座绝大的寺庙,门楣匾额上刻写了三个
文刷金大字“旃檀寺”于是跨了
去。
店伙
:“正是,正是。”退了
去。
胡宜秋格格笑
:“小妹试问一问,是西北,抑或东北?”
廖展雄
:“打扰。”便与胡宜秋到了禅堂,住持禅师施礼让坐,命小和尚献茶。
店伙
:“二位客官
拜佛么?”
廖展雄
:“岂敢。在下有一叔父因事
走,十有余年,前不久有客至南直隶庐州,言在云南昆明街
看到家叔。此时家叔已
家为僧。客因有急事,只与之
谈数句,寺名却是忘了,但他记得家叔
家之寺名中有一个‘龙’字,是以在下来宝刹打扰,请老禅师指教。”
知客僧见廖、胡二人气宇不凡,以为是官宦大
人家的公
哥儿,不敢待慢,迎上来
:“二位施主烧香拜佛么?小僧在此引路。”
廖展雄默然半晌,
:“这‘伽蓝百五’四字,似乎指藏财宝的方位。‘伽蓝’是梵语‘僧伽蓝
’的省称,本指僧众所住之
。僧众的住所当在寺庙之内,而此图的佛塔已在寺外,‘伽蓝’二字又写在佛塔之后,僧众怎么住在寺庙之外?可见‘伽蓝’二字另有寓意。‘伽蓝’二字连用,‘伽’字读音为茄
的‘茄’。‘伽’字另有一音读‘笳’。可否这样推想,‘伽’、‘假’谐音,此
作‘假’来解释。‘蓝’与‘南’谐音,此
似应作‘南’解释。两个谐音字连起来,便是‘假南’。‘假南’者,北也,这藏宝之地在佛塔之北。”
二人烧香拜佛已毕,施了二十两银
的香火钱。知客僧
:“二位施主请至禅堂用茶。”
住持惊讶
:“原来是翦灭五毒
长,威震葫芦寨的廖大侠、胡大侠!老衲有
不识,多有怠慢。南京乃六朝古都,庐州乃三国名城,果然人杰地灵,俊采星驰。此番二位大侠下临,使敝寺蓬荜生辉,老衲能瞻仰二位仪容,实乃三生有幸!”
廖展雄
:“听小二哥这般说,如此好去
,岂能不一游为快?”
廖展雄答礼
:“在下廖展雄,南直隶庐州人氏,表弟胡宜秋家住南京,久闻云南旃擅寺盛名,特来烧香拜佛。”
廖展雄
:“‘百五’似是尺寸距离。藏宝之地距佛塔正北一百零五步,或一百零五丈,或一百零五尺。”
廖展雄
:“正是。”
住持
:“廖大侠有何动问,不妨明示。”
廖展雄拊掌赞
:“妙哉,妙哉!”
店伙
:“从这客店
去,向西一里,便有一
寺庙,名叫旃檀寺。”
胡宜秋又看了看图,说
:“寺名有‘龙’字,塔名有‘通’字,庶几不会错。然则塔后‘伽蓝百五’四字当作何解呢?”
胡宜秋思忖片刻
:“若是步,
度无法量,若是丈,王公与许公仓卒之间焉能挖地五丈?五尺
倒有可能,当是尺为宜。”
胡宜秋
:“姑且算是在佛塔的正北,那‘百五’二字又当作何解呢?”
第二天早饭时,廖展雄问店伙
:“小二哥,这附近有没有较大的寺庙?”
廖展雄笑
:“愚兄何曾说过不对了?对,对。那么是步,是丈,还是尺?”
胡宜秋
:“何以为证?”
胡宜秋
:“小妹以为,‘百’字指藏宝地与佛塔间的距离,‘五’字指财宝埋藏地下的
度。你发笑,不对么?”
廖展雄
:“是座大寺庙么?”
廖展雄
:“愿听秋妹
见。”
廖展雄也笑
:“这有何难?图上虽没有写明,但‘伽蓝百五’四字在佛塔正后方,自然是正北罗。”
廖展雄
:“岂敢有劳禅师。”即随知客僧来至大雄宝殿。