繁体
韩游瑰奏请发兵攻盐州,吐蕃救之,则使河东袭其背。丙寅,诏骆元光及陈许兵
使韩全义将步骑万二千人会邠宁军,趣盐州,又使
燧以河东军击吐蕃。燧至右州,河曲六胡州皆降,迁于云、朔之间。
工
侍郎张彧,李晟之婿也。晟在凤翔,以女嫁慕客崔枢,礼重枢过于彧。彧怒,遂附于张延赏;给事中郑云逵尝为晟行军司
,失晟意,亦附延赏。上亦忌晟功名。会吐蕃有离间之言,延赏等腾谤于朝,无所不至。晟闻之,昼夜泣,目为之
,悉遣
弟诣长安,表请削发为僧,上
谕,不许。辛未,于朝,见上,自陈足疾,恳辞方镇,上不许。韩滉素与晟善,上命滉与刘玄佐谕旨于晟,使与延赏释怨。晟奉诏,滉等引延赏诣晟第谢,结为兄弟,因宴饮尽
。又宴于滉、玄佐之第,亦如之。滉因使晟表荐延赏为相。
闰月,己未,韦皋复与东蛮和义王苴那时书,使诇伺导达云南。
夏,四月,丙寅,浣至长安。辛未,以浣为鸿胪卿,复使
吐蕃语尚结赞曰:“希全守灵,不可
境,李观已改官,今遣浑瑊盟于清
。”且令先归盐、夏二州。五月,甲申,浑自咸
朝,以为清
会盟使。戊
,以兵
尚书崔汉衡为副使,司封员外郎郑叔矩为判官,特
宋奉朝为都监。己丑,瑊将二万馀人赴盟所。乙巳,尚结赞遣其属论泣赞来言:“清
非吉地,请盟于原州之土梨树,既盟而归盐、夏二州。”上皆许之。神策将
有麟奏:“土梨树多阻险,恐吐蕃设伏兵,不如平凉川坦夷。”时论泣赞已还,丁未,遣使追告之。
初,吐蕃尚结赞得盐、夏州,各留千馀人戍之,退屯鸣沙。自冬
,羊
多死。粮运不继,又闻李晟克摧沙,
燧、浑瑊等各举兵临之,大惧,屡遣使求和,上未之许。乃遣使卑辞厚礼求和于
燧,且请修清
之盟而归侵地,使者相继于路。燧信其言,留屯石州,不复济河,为之请于朝。李晟曰:“戎狄无信,不如击之。”韩游瑰曰:“吐蕃弱则求盟,
则
寇,今

内而求盟,此必诈也!”韩滉曰:“今两河无虞,若城原、鄯、洮、渭四州,使李晟、刘玄佐之徒将十万众戍之,河、湟二十馀州可复也。其资粮之费,臣请主办。”上由是不听燧计,趣使
兵。燧请与吐蕃使论颊
俱
朝论之,会滉薨,燧、延赏皆与晟有隙,
反其谋,争言和亲便。上亦恨回纥,
与吐蕃和,共击之,得二人言,正会己意,计遂定。延赏数言“晟不宜久典兵,请以郑云逵代之。”上曰:“当令自择代者。”乃谓晟曰:“朕以百姓之故,与吐蕃和亲决矣。大臣既与吐蕃有怨,不可复之凤翔,宜留朝廷,朝夕辅朕,自择一人可代凤翔者。晟荐都虞候邢君牙。君牙,乐寿人也。丙午,以君牙为凤翔尹团练使。丁未,加晟太尉、中书令,勋、封如故;馀悉罢之。晟在凤翔,尝谓僚佐曰:“魏征好直谏,余窃慕之。”行军司
李叔度曰:“此乃儒者所为,非勋德所宜。”晟敛容曰:“司
失言。晟任兼将相,知朝廷得失不言,何以为臣!”叔度惭而退。及在朝廷,上有所顾问,极言无隐。
沉密,未尝
于人。
辛丑,吐蕃寇盐州,谓刺史杜彦光曰:“我
得城,听尔率人去。”彦光悉众奔鄜州,吐蕃
据之。
◎ 贞元三年丁卯,公元七八七年
上始命骆元光屯潘原,韩游瑰屯洛
,以为瑊援。元光谓瑊曰:“潘原距盟所且七十里,公有急,元光何从知之!请与公俱。”瑊以诏指固止之。元光不从,与瑊连营相次,距明所三十馀里。元光壕栅
固,瑊壕栅皆可逾也。元光伏兵于营西,韩游瑰亦遣五百骑伏于其侧,曰:“若有变,则汝曹西趣柏泉以分其势。”尚结赞与瑊约,各以甲士三千人列于坛之东西,常服者四百人从至坛下,辛未,将盟,尚结赞又请各遣游骑数十更相觇索,瑊皆许之。吐蕃伏
骑数万于坛西,游骑贯穿唐军,
无禁。唐骑
虏军,悉为所擒,瑊等皆不知,
幕,易礼服。虏伐鼓三声,大噪而至,杀宋奉朝等于幕中。瑊自幕后
,偶得它
乘之,伏鬣
其衔,驰十馀里,衔方及
,故矢过其背而不伤。唐将卒皆东走,虏纵兵追击,或杀或擒之,死者数百人,擒者千馀人,崔汉衡为虏骑所擒。浑瑊至其营,则将卒皆遁去,营空矣。骆元光发伏成陈以待之,虏追骑愕眙。瑊
元光营,追骑顾见邠宁军西驰,乃还。元光以辎重资瑊,与瑊收散卒,勒兵整陈而还。
辛亥,
燧
朝。燧既来,诸军皆闭
不战,尚结赞遽自鸣沙引归,其众乏
,多徒行者。崔浣见尚结赞,责以负约。尚结赞曰:“吐蕃破硃泚,未获赏,是以来,而诸州各城守,无由自达。盐、夏守者以城授我而遁,非我取之也。今明公来,
践修旧好,固吐蕃之愿也。今吐蕃将相以下来者二十一人,浑侍中尝与之共事,知其忠信。灵州节度使杜希全、泾原节度使李观皆信厚闻于异域,请使之主盟。”
崔造改钱谷法,事多不集。诸使之职,行之已久,中外安之。元琇既失职,造忧惧成疾,不视事。既而江、淮运米大至,上嘉韩滉之功。十二月,丁巳,以滉兼度支、诸
盐铁,转运等使,造所条奏皆改之。
二月,壬戌,以检校左庶
崔浣充
吐蕃使。
吐蕃又寇夏州,亦令刺史托跋乾晖帅众去,遂据其城。又寇银州,州素无城,吏民皆溃。吐蕃亦弃之,又陷麟州。
初,李希烈据淮西,选骑兵尤
者为左、右门枪、奉国四将,步兵尤
者为左、右克平十将。淮西少
,
兵皆乘骡,谓之骡军。陈仙奇举淮西降,才数月,诏发其兵于京西防秋。仙奇遣都知兵
使苏浦悉将淮西
兵五千人以行。会仙奇为吴少诚所杀,少诚密遣人召门枪兵
使吴法超等使引兵归。浦不之知。法超等引步骑四千自鄜州叛归,浑瑊使其将白娑勒追之,反为所败。丙午,上急遣中使敕陕虢观察使李
发兵防遏,勿令济河。
遣押牙唐英岸将兵趣灵宝,淮西兵已陈于河南矣。
乃命灵宝给其
,淮西兵亦不敢剽掠。明日,宿陕西七里。
不给其
,遣将将选士四百人分为二队,伏于太原仓之隘
,令之曰:“贼十队过,东伏则大呼击之,西伏亦大呼应之,勿遮
,勿留行,常让以半
,随而击之。”又遣虞侯集近村少年各持弓、刀、瓦石蹑贼后,闻呼亦应而追之。又遣唐英岸将千五百人夜
南门,陈于涧北。明日四鼓,淮西兵起行
隘,两伏发。贼众惊
,且战且走,死者四之一。
遇唐英岸,邀而击之,贼众大败,擒其骡军兵
使张崇献。
以贼必分兵自山路南遁,又遣都将燕
楚将兵四百自炭窦谷趣长
。贼二日不
,屡战皆败,英岸追至永宁东,贼皆溃
山谷。吴法超果帅其众太半趣长
,燕
楚击之,斩法超,杀其士卒三分之二。上以陕兵少,发神策军步骑五千往助
,至赤
,闻贼已破而还。上命刘玄佐乘驿归汴,以诏书缘
诱之,得百三十馀人,至汴州,尽杀之。其溃兵在
,复为村民所杀,得至蔡者,才四十七人。吴少诚以其少,悉斩之以闻。且遣使以币谢李
,为其破叛卒也。
执张崇献等六十馀人送京师,诏悉腰斩于鄜州军门,以令防秋之众。
戊寅,镇海节度使、同平章事、充江、淮转运使韩滉薨。滉久在二浙,所辟僚佐,各随其长,无不得人。尝有故人
谒之,考其能,一无所长,滉与之宴,竟席,未尝左右视及与并坐
言。后数日,署为随军,使监库门。其人终日危坐,吏卒无敢妄
者。
庚申,大省州、县官员,收其禄以给战士,张延赏之谋也。时新除官千五百人,而当减者千馀人,怨嗟盈路。
是日上临朝,
十一月,甲午,立淑妃王氏为皇后。
申蔡留后吴少诚,缮兵完城,
拒朝命,判官郑常、大将杨冀谋逐之,诈为手诏赐诸将申州刺史张伯元等。事
,少诚杀常、冀、伯元。大将宋旻、曹济奔长安。
张延赏与齐映有隙,映在诸相中颇称敢言,上浸不悦。延赏言映非宰相
。壬
,映贬夔州刺史。刘滋罗为左散骑常侍,以兵
侍郎柳浑同平章事。韩滉
苛暴,方为上所任,言无不从,他相充位而已,百官群吏救过不赡。浑另为滉所引荐,正
让之曰:“先相公以褊察为相,不满岁而罢,今公又甚焉。奈何榜吏于省中,至有死者!且作福作威,岂人臣所宜!”滉愧,为之少霁威严。
初,云南王閤罗凤陷巂州,获西泸令郑回。回,相州人,通经术,閤罗凤
重之。其
凤迦异及孙异牟寻、曾孙寻梦凑皆师事之,每授学,回得挞之。及异牟寻为王,以回为清平官。清平官者,蛮相也,凡有六人,而国事专决于回。五人者事回甚卑谨,有过,则回挞之。云南有众数十万,吐蕃每
寇,常以云南为前锋,赋敛重数,又夺其险要立城堡,岁征兵助防,云南苦之。回因说异牟寻复自归于唐,曰:“中国尚礼义,有惠泽,无赋役。”异牟寻以为然,而无路自致,凡十馀年。及西川节度使韦皋至镇,招抚境上群蛮,异牟寻潜遣人因诸蛮求内附。皋奏:“今吐蕃弃好,暴
盐、夏,宜因云南及八国生羌有归化之心招纳之,以离吐蕃之党,分其势。”上命皋先作边将书以谕之,微观其趣。
甲申,葬昭德皇后于靖陵。
浑瑊之发长安也,李晟
戒之,以盟所为备不可不严。张延赏言于上曰:“晟不
盟好之成,故戒瑊以严备。我有疑彼之形,则彼亦疑我矣,盟何由成!”上乃召瑊,切戒以推诚待虏,勿自为猜贰以阻虏情。瑊奏吐蕃决以辛未盟,延赏集百官,以瑊表称诏示之曰:“李太尉谓吐蕃和好必不成,此浑侍中表也,盟日定矣。”晟闻之,泣谓所亲曰:“吾生长西陲,备谙虏情,所以论奏,但耻朝廷为犬戎所侮耳!”
上以襄、邓扼淮西冲要,癸亥,以荆南节度使曹王皋为山南东
节度使,以襄、邓、复、郢、安、随、唐七州隶之。
乙未,韩滉
朝。丁酉,皇后崩。
,乃引退。冬,十月,癸亥,李晟遣蕃落使野诗良辅与王佖将步骑五千袭吐蕃摧砂堡。壬申,遇吐蕃众二万,与战,破之,乘胜逐北,至堡下,攻
之,斩其将扈屈律悉蒙,焚其蓄积而还。尚结赞引兵自宁、庆北去,癸酉,军于合
之北。邠宁节度使韩游瑰遣其将史履程夜袭其营,杀数百人。吐蕃追之,游瑰陈于平川,潜使人鼓于西山。虏惊,弃所掠而去。
,正月,壬寅,以左仆
张延赏同平章事。李晟为其
请婚于延赏,延赏不许。晟谓人曰:“武夫
快,释也于杯酒间,则不复贮
中矣。非如文士难犯,外虽和解,内蓄憾如故,吾得无惧哉!”
初,韩滉荐刘玄佐可使将兵复河、湟,上以问玄佐,玄佐亦赞成之。滉薨,玄佐奏言:“吐蕃方
,未可与争。”上遣中使劳问玄佐,玄佐卧而受命。张延赏知玄佐不可用,奏以河、湟事委李抱真,抱真亦固辞。皆由延赏罢李晟兵柄,故武臣皆愤怒解
,不肯为用故也。
韩滉屡短元琇于上。庚申,崔造罢为右庶
,琇贬雷州司
。以吏
侍郎班宏为
侍郎、度支副使。
分浙江东、西
为三:浙西,治
州;浙东,治越州;宣、歙、池,治宣州;各置观察使以领之。上以果州刺史白志贞为浙西观察使,柳浑曰:“志贞,憸人,不可复用。”会浑疾,不视事,辛巳,诏下,用之。浑疾间,遂乞骸骨,不许。
刘玄佐在汴,习邻
故事,久未
朝。韩滉过汴,玄佐重其才望,以属吏礼谒之。滉相约为兄弟,请拜玄佐母。其母喜,置酒见之。酒半,滉曰:“弟何时
朝?”玄佐曰:“久
朝,但力未办耳。”滉曰:“滉力可及,弟宜早
朝。丈母垂白,不可使更帅诸妇女往填
也!”母悲泣不自胜。滉乃遗玄佐钱二十万缗,备行装。滉留大梁三日,大
金帛赏劳,一军为之倾动。玄佐惊服,既而遣人密听之,滉问孔目吏“今日所费几何?”诘责甚细。玄佐笑曰:“吾知之矣!”壬寅,玄佐与陈许节度使曲环俱
朝。
三月,丁酉,以左庶
李銛充
吐蕃使。