她是这样的愉活，她现在是孤独了，不必常常和克利福说话了，当他是一个人的时候，他打，打，打，打着打字机，无穷地打着。

她给人差使着，但她并不介意，她正经验着上层阶级是怎样的一个阶级，她不抱怨克利福，也不讨厌他，他只是一个怪，一个上层阶级的怪--这个阶级是她今日以前所不认识的，但今日以后。

＊＊＊波尔敦太太对于康妮也是很慈地看护的，她觉得她必要把她的女的职业的看护，扩张到女主人的上。

波太太同白斯太太在女家的房里吃饭，这办法是大家都方便的。真奇怪，从前仆人的地方是那么远，现在象是移近了，好象在克利福书房门了，因为女锭家白太太不时到波太太的房里去，当康妮和克利福孤独着的时候。

但是当他不"工作"，而她又在他边时，他便谈着，总是谈着，无限细微地分析着各人手、因果、格及人品，她已经够胺了，好几年以来。

她曾经过这些谈话，直至她受够了，突然地，她觉得再也不能忍受了。好了，她现在清静了，她真是恩不尽哟。

现在，她冷静地、细密地把他俩的心灵间的错的团清理着，好好地把丝一条"条地折断，忍耐而又着急地想使自己自由起来，但是这第一情的束缚，比其他的束缚都难解脱，虽然波尔敦太太来了，那量个大大援助。

她便要认识了她觉得和查太莱夫人在一起时好过得多了，在一个家里毕竟是女主人才算要呵！波太太每天晚上帮助克利福上床就寝，她自己睡在隔着一条走郎的一间房里，夜里如果他铃叫她。

她把他们两人间的亲密之杀害了，但是康妮对这个却满不在乎，所谓他们间的亲密之，她觉得有象兰，寄生在她的生命的树上，这样生来的，在她看来，是够难看的。现在。

他总不太宽恕康妮，因为她把她从前替他所的私人工作都给一个外来的雇佣的妇人了，他对自己说。

她常常劝男爵夫人去散步，乘汽车到由斯魏特走走去，到新鲜空气里去，因为康妮已经成了个习惯，整天坐在火旁边。假装着看书，或着活计，差不多不门了。

但是，他还是和从前一样，每个晚上他总要和康妮亲密地谈话：谈话或声地念书，但是，现在康妮可以设法叫彼太太在十钟的，时候来把他们中断了，于是十钟的时候，康妮便可以到楼上去，一个人孤独着。有了波太太，不必替克利福忧虑什么了。

她比以前自由了，她可以在她楼上的房里，幽雅地弹着琴，而且唱着："不要摸那刺人的野草…因为之束缚不易解开。"她直至最近不没有明白那是多么不易解开，那之束缚，但是我谢天，她现在把它解开了！

汉你在他的两颊上涂着皂的泡沫，柔和地着他的胡须时，他毕竟并不怎样于普通的矿工啊，那傲的神气和不直率的样，并不使她难过，她正尝试着一新和经验，虽然，在克利福的心里。

她可以听见他们俩低声地谈着话，她好象觉得着那另一有力的雇佣者的生命在颤动着，而把起侍室都侵占了。这便是自从波尔敦太太来到勒格贝后的变化。

她得去，早晨她也去帮助他。不久，她服侍他一切梳洗穿着的事了，甚至还要替他刮脸，用她的柔和而女的动作替他刮脸，她被和蔼，很机巧，她不久便知怎样去束他了。

他们俩的心灵，好象生着成千成万的小和小丝线，互相结着而成了一个混的大团，直至再也不能多生了，而这个植便渐渐萎死下去。

""是的，克利福男爵。"她温顺地走开了。半钟后，她又温顺地回来。

康妮觉得自己已经解脱而到另一个世界了，她觉得连呼都不同了，但是她还是惧怕，自己问着究竟她还有多少一…也许是侦关生死的，和克利福的结着，虽然这样，她毕竟是呼明得更自在了，她的生命要开展一新生活。

希尔达走了不久以后的一个刮风天，波太太对她说："你为什么不到树林里去散散步，到守猎人的村舍后边去看看野仙？那是一幅不容易看到的最丽的景。