繁体
,还没出现一个能让她真正放松、表现出本性的人,她还在等…
----
“喂,紫羽,你要先走了吗?”王映庭整理着刚上完的英国文学,抬头问道。
“对,我临时接了一个家教,现在要快点赶过去。”早一步收好东西的尚紫羽,看看手表,脸色微变。
她急急忙忙往门口冲去,却不偏不倚的撞上一个壮硕的不明物体,纤弱的她向后弹了一大步。
“唉呦--”尚紫羽紧凝眉心,抬头一看“藤井翼,怎么会是你?”
“你想逃跑?”藤井翼用日文问她。
她一脸茫然“逃跑?我是要去打工,难道你…”不会吧!莫非她此时特别的幸运,他这时正需要她?
“跟我来!”藤井翼没有多说什么,拉住尚紫羽,就往外头走去。
“等一下,我还有别的打工啊--”
尽管她不停地求情,藤井翼却把它当耳边风。
一番拉拉扯扯,他们来到了商学院大楼的教授研究室。
“你到这里来干什么?你又不是学这个…”她不悦地瞪他。
“人为了要使自己博学多闻,就得要不分学界的去追求知识。等会我和教授讨论事情时,你要做翻译。”藤井翼说出来这里的目的。
“什么?”尚紫羽瞠目结舌的瞪着他,虽然说她的语文能力是不错,但遇到学术上的专有名词,她就没辙了啊!
这时教授来了,一阵寒喧过后,他和藤井翼便开始进行讨论,尚紫羽没办法,只好硬着头皮下去翻译。
翻译过程果然如她之前所想的,惨不忍睹。
“王教授,他的意思是说…物品的附加价值和物品的关连…也就是关连性啦!是不一定是…成正比的,也可能…”
“尚同学,麻烦你说清楚一点,我听不太懂。”王教授终于受不了,要求重新翻译。
“他的意思是说…”废话,我要是懂的话,你会听不懂吗?
“物品的附加价值和物品的关连性,不一定是成正比的,在市场上是有不一样的商业需求等着获利…”藤井翼也厌倦了她不轮转的翻译,直接说出中文。
“喔,原来是这样的啊,也对、也对…”王教授也松了口气,因为他终于听到一句正常的中文,所以没注意到这句话是出自于藤井翼。
“是这样的没错…”尚紫羽也捏了把冷汗,但藏在内心深处的怒火,却越烧越旺。
藤井翼则是坐在一旁,冷噙着笑意,看着处于窘境的尚紫羽。
等到所有的讨论结束,走出研究室,尚紫羽再也无法忍耐了“你是故意的吗?”
“你在说什么?”
尚紫羽气得拿下身上的背包向他扔去,背包里的书散了一地。
“你在做什么?”藤井翼回过头来怒视着她。